язь

язь (Russisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	язь	язи
Genitiv	язя	язей
Dativ	язю	язям
Akkusativ	язя	язей
Instrumental	язём	язями
Präpositiv	язе	язях

Worttrennung:

язь, Plural: язи

Umschrift:

DIN 1460: jazʹ

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: язь^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie, Ichthyologie: in Mittel- und Osteuropa heimischer Weißfisch; Aland, Nerfling (Leuciscus idus)

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *azь^[1]

Oberbegriffe:

[1] рыба

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

язёвый

Übersetzungen

[1] in Mittel- und Osteuropa heimischer Weißfisch

Deutsch: Aland m, Nerfling m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „язь“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „язь“

[1] Грамота.ru: „язь“

[1] RUW – Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version) „язь“

Quellen:

↑ О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF) , „*azь“ Seite 103.

язь (Ukrainisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	язь	язі
Genitiv	язя	язів
Dativ	язеві язю	язям
Akkusativ	язя	язів язі
Instrumental	язем	язями
Lokativ	язеві язю язі	язях
Vokativ	язю	язі

Worttrennung:

язь, Plural: язі

Umschrift:

DIN 1460: jazʹ

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie, Ichthyologie: in Mittel- und Osteuropa heimischer Weißfisch; Aland, Nerfling (Leuciscus idus)

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *azь^[1]^[2]

Synonyme:

[1] в'язь

Oberbegriffe:

[1] риба

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] in Mittel- und Osteuropa heimischer Weißfisch

Deutsch: Aland m, Nerfling m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „В'язь“

[1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980, Stichwort »язь« (Onlineausgabe).

[1] UDEW – Das Online-Wörterbuch Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch „язь“

Quellen:

↑ О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF) , „*azь“ Seite 103.
↑ О. С. Мельничук et al.: Етимологічний словник української мови. Том шостий: У – Я, © Видавництво «Наукова думка», Київ 2012, ISBN 978-966-00-0197-8, ISBN 966-00-0816-8 (Internet Archive) , Seite 539.

[1] О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF) , „*azь“ Seite 103.

[2] О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF) , „*azь“ Seite 103.

[3] О. С. Мельничук et al.: Етимологічний словник української мови. Том шостий: У – Я, © Видавництво «Наукова думка», Київ 2012, ISBN 978-966-00-0197-8, ISBN 966-00-0816-8 (Internet Archive) , Seite 539.

[1]

[1]

[2]