عدالت

عدالت (Sindhi)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	عدالت‎ (ʿadālata)	عدالتون‎ (ʿadālatūn)
Casus obliquus	عدالت‎ (ʿadālata)	عدالتن‎ (ʿadālatuni)
Vokativ	عدالت‎ (ʿadālata)	عدالت‎ (ʿadālata)

Vokalisierung:

عَدالَتَ‎

Umschrift:

ʿadālata

Aussprache:

IPA: [ədɑːlətə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] staatliches Organ, das die Wahrung der Rechtsnormen zur Aufgabe hat; Gericht

Herkunft:

von arabisch عدالة (ʿadāla) ^→ ar

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] عدالتي

Übersetzungen

[1] staatliches Organ, das die Wahrung der Rechtsnormen zur Aufgabe hat; Gericht

Deutsch: Gericht

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Sindhischer Wikipedia-Artikel „عدالت“

[1] Online Sindhi Dictionaries: „عدالت“

عدالت (Urdu)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	عدالت	عدالتیں
Casus obliquus	عدالت	عدالتوں
Vokativ	عدالت	عدالتو

Vokalisierung:

عَدالَت‎

Umschrift:

ʿadālat

Aussprache:

IPA: [ədɑːˈlət]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] staatliches Organ, das die Wahrung der Rechtsnormen zur Aufgabe hat; Gericht

Herkunft:

von arabisch عدالة (ʿadāla) ^→ ar

Beispiele:

[1] عدالت نے اس کو دس سال کی سزا دی۔ (ʿAdālat ne us ko das sāl kī sazā dī.)

Das Gericht verurteilte ihn zu zehn Jahren.

Wortbildungen:

[1] عدالتی

Übersetzungen

[1] staatliches Organ, das die Wahrung der Rechtsnormen zur Aufgabe hat; Gericht

Deutsch: Gericht

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „عدالت“

[1] Rekhta: „عدالت“

[1] Urdu Lughat: „عدالت“

عدالت (Usbekisch)

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	عدالت	عدالتلر
Genitiv	عدالتنینگ	عدالتلرنینگ
Dativ	عدالتگه	عدالتلرگه
Akkusativ	عدالتنی	عدالتلرنی
Lokativ	عدالتده	عدالتلرده
Ablativ	عدالتدن	عدالتلردن
Person	Possessiv Singular	Possessiv Plural
1. Person Singular	عدالتیم	عدالتلریم
2. Person Singular	عدالتینگ	عدالتلرینگ
3. Person Singular	عدالتی	عدالتلری
1. Person Plural	عدالتیمیز	عدالتلریمیز
2. Person Plural	عدالتینگیز	عدالتلرینگیز
3. Person Plural	عدالتی	عدالتلری

„عدالت“ ist eine Schreibung von adolat, die von Usbekischsprechern in Afghanistan verwendet wird.

عدالت (West-Pandschabi)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	عدالت	عدالتاں
Casus obliquus	عدالت	عدالتاں
Vokativ	عدالتے	عدالتو

Umschrift:

ʿadālat

Aussprache:

IPA: [ədaːlət]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] staatliches Organ, das die Wahrung der Rechtsnormen zur Aufgabe hat; Gericht

Herkunft:

von arabisch عدالة (ʿadāla) ^→ ar

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] عدالتی

Übersetzungen

[1] staatliches Organ, das die Wahrung der Rechtsnormen zur Aufgabe hat; Gericht

Deutsch: Gericht

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] West-Pandschabi-Wikipedia-Artikel „عدالت“

[1] Punjabi-English Dictionary: „عدالت“

[1] Kanwal Bashir, Abbas Kazmi: Punjabi-English dictionary. Dunwoody Press, Hyattsville, Maryland 2012, Seite 415.