مارنا

مارنا (Urdu)

Verb

Zeitform Person
Perfekt Singular Maskulinumمارا
Plural Maskulinumمارے
Singular Femininumماری
Plural Femininumماریں
Subjunktiv 1. Person Singularماروں
2./3. Person Singularمارے
1./3. Person Pluralمارو
2. Person Pluralماریں
Partizip Präsens Maskulinum Singularمارتا
Maskulinum Pluralمارتے
Femininum Singularمارتی
Femininum Pluralمارتیں
Partizip Perfekt Maskulinum Singularمارا
Maskulinum Pluralمارے
Femininum Singularماری
Femininum Pluralماریں
Imperativ Singularمار
Pluralمارو

Umschrift:

mārnā

Aussprache:

IPA: [ˈmɑːɾnɑː]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] jemandem Schläge versetzen; schlagen
[2] jemandem gewaltsam das Leben nehmen; töten, umbringen

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit मारयति (mārayati) → sa

Beispiele:

[1] لوگوں نے چور کو مارا۔ (Logoṉ ne cor ko mārā.)
Die Leute schlugen den Dieb.
[2] دو لوگ مارے گئے۔ (Do log māre gae.)
Zwei Menschen wurden getötet.

Übersetzungen

 [1] Schläge versetzen
 [2] das Leben nehmen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Rekhta: „مارنا“
[1, 2] Urdu Lughat: „مارنا“
[1, 2] Bashir Ahmad Qureshi: Kitabistan's 20th century standard dictionary. Kitabistan Pub., Lahore 1971, Seite 558.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.