کھلنا

Vokalisierung:

کُھلْنا‎

Umschrift:

khulnā

Aussprache:

IPA: [kʰʊlˈnɑː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] offen werden; sich öffnen, geöffnet werden

[2] seinen Geschäftsbetrieb aufnehmen; öffnen, geöffnet sein

[3] hell, freundlich werden; aufklaren

Beispiele:

[1] .یہ دروازہ کھلنا نہیں چاہیئے (Ye darvāzā khulnā nahīṉ cāhie.)

Diese Tür sollte nicht geöffnet werden.

[2] .عجائب گھر گیارہ بجے کھلتا ہے (ʿAjāib-ghar gyārah baje khultā hai.)

Das Museum öffnet um elf.

[3] .برسات کے بعد آسمان کھلا (Barsāt ke baʿd āsmān khulā.)

Nach dem Regen klart der Himmel auf.

Vokalisierung:

کِھلْنا‎

Umschrift:

khilnā

Aussprache:

IPA: [kʰɪlˈnɑː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine oder mehrere Blüten aus sich herausgewachsen haben; blühen

Beispiele:

[1] .پھول کھلتے ہیں (Phūl khilte haiṉ.)

Die Blumen blühen.