秋
秋 (Chinesisch)
Schriftzeichen
| 秋 | ||
|---|---|---|
| Radikal | 禾 + 4 | |
| Strichzahl | 9 | |
| Viereckenindex | 29980 | |
| CangJie-Eingabe | 竹木火 (HDF) | |
Allgemeine Bedeutung:
Herkunft:
- Zusammensetzung von 禾 "in Frucht stehendes Getreide" und phonetisch 火 (huǒ) "Flamme, Feuer".
Gegenwörter:
Abgeleitete Schriftzeichen:
- 愁, 愀, 楸, 揪, 湫, 鍬, 锹, 鞦, 鰍, 鳅
Referenzen und weiterführende Informationen:
- Unihan-Eintrag 79CB bei unicode.org
Substantiv
Umschrift:
- Pinyin: qiū (qiu1)
- Wade-Giles: ch'iu1
Aussprache:
- IPA: [t͡ɕʰi̯ou̯˥]
- Hörbeispiele: 秋 (Info)
Bedeutungen:
- [1] Herbst
Beispiele:
- [1]
Wortbildungen:
- 秋天, 秋季
Übersetzungen
[1] Herbst
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Chinesischer Wikipedia-Artikel „秋“
秋 (Japanisch)
Substantiv (あき)
Lesungen:
- On-Lesung: シュウ → Kunrei: SYÛ, Hepburn: SHŪ
- Kun-Lesung: あき → Kunrei, Hepburn: aki
- Kun-Lesung: とき → Kunrei, Hepburn: toki
Alternative Schreibweisen:
- Hiragana: あき
Umschrift:
- Hepburn: aki
- Kunrei: aki
Aussprache:
- IPA: [a↓kʲi]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Herbst
Synonyme:
- [1] 秋季
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
- [1] 季節
Beispiele:
- [1]
Wortbildungen:
- [1] 秋風 (Herbstwind)
- [1] 秋分 (Herbstanfang)
Übersetzungen
[*] Übersetzungen umgeleitet
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu Herbst1 |
Referenzen und weiterführende Informationen:
秋 (Koreanisch)
Hanja
- Hangeul: 추
- Huneum: 가을 추
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „추“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Referenzen und weiterführende Informationen:
- daum.net Hanja-Wörterbuch: „秋“