Aalauge

Aalauge (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Aalauge die Aalaugen
Genitiv des Aalauges der Aalaugen
Dativ dem Aalauge den Aalaugen
Akkusativ das Aalauge die Aalaugen

Worttrennung:

Aal·au·ge, Plural: Aal·au·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaːlˌʔaʊ̯ɡə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Auge eines Aals

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Aal und Auge

Oberbegriffe:

[1] Fischauge

Beispiele:

[1] „Aschfarbene Kinder, durch die Düsternis hüpfend. Winter, graue Jahreszeit im rußig wogenden Nebel, der wie ein biblischer Fluch über der Stadt hängt, ein freudloses Element, in dem die Landschaft verschleiert daliegt wie Atlantis auf dem lichtlosen Meeresgrund, trübe durch Aalaugen gesehen.“[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Aalauge
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „Aalauge

Quellen:

  1. Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 255.