Alabaster

Alabaster (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Alabaster die Alabaster
Genitiv des Alabasters der Alabaster
Dativ dem Alabaster den Alabastern
Akkusativ den Alabaster die Alabaster

Worttrennung:

Ala·bas·ter, Plural: Ala·bas·ter

Aussprache:

IPA: [alaˈbastɐ]
Hörbeispiele:  Alabaster (Info)
Reime: -astɐ

Bedeutungen:

[1] Geologie, speziell Mineralogie, Plural selten: weiße, feinkörnige, meist leicht durchscheinende Gipsart, die Marmor ähnelt
[2] norddeutsch: kleine bunte Glaskugel zum Spielen

Herkunft:

von mittelhochdeutsch alabaster  gmh „Alabaster, daraus hergestelltes Gefäß, die darin aufbewahrte Salbe“, von lateinisch alabaster  la, von griechisch ἀλάβαστρος (alabastros)  grc beziehungsweise ἀλάβαστος (alabastos)  grc „(aus Alabaster bestehendes) Salbengefäß“, vermutlich aus dem Ägyptischen[1]

Synonyme:

[2] Murmel

Oberbegriffe:

[1] Gips, Mineral
[2] Glaskugel, Kugel

Beispiele:

[1] „Andere künstliche Perlen sind die römischen, deren Kern aus Alabaster besteht.“[2]
[1] „Raspeln werden auch in der Bildhauerei zur Bearbeitung von Weichgesteinen, wie beispielsweise Speckstein, Alabaster, Kalkstein oder Marmor eingesetzt.“[3]
[1] „Die Felsen, inmitten deren sich der Waldbach befand, waren mit dem kostbarsten Marmor und Alabaster verkleidet […].“[4]
[1] „Dieser steile Weg war in großen Stufen von doppelter Mannsbreite in die Klippen eingeschnitten und glänzte wie polierter Alabaster.“[5]
[2] „Wo unterschiedliche Bezeichnungen für Glas- und Tonkugeln gemeldet sind, gilt unsere Karte für die Tonkugeln, mit Ausnahme derjenigen Fälle, wo neben speziellen, das Material betreffenden Bezeichnungen noch Allgemeinbezeichnungen gemeldet worden sind. Aus A11 und B 21,1 wird Alabaster, aus D 55 Kullerschösser (Plural), als ausgestorbene Bezeichnung gemeldet.“[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] weiß wie Alabaster

Wortbildungen:

alabasterfarben, alabastern

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Alabaster
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alabaster
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAlabaster
[1] The Free Dictionary „Alabaster
[1, 2] Duden online „Alabaster

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alabaster
  2. L. Rothschild: L. Rothschild's Taschenbuch für Kaufleute, insbesondere für Zöglinge des Handels. Verlag von Otto Spamer, 1867, Seite 97 (Zitiert nach Google Books)
  3. Wikipedia-Artikel „Raspel“ (Stabilversion)
  4. Erik Schreiber: Rübezahl. Verlag Saphir im Stahl, 2014, ISBN 978-3-943948-22-6, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)
  5. Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5, Seite 108. Französisch 1881.
  6. Jürgen Eichhoff: Jürgen Eichhoff: Wortatlas der deutschen Umgangssprachen. Band 1. Walter de Gruyter, 2011, ISBN 978-3-11-097023-4, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)