Alkoholladen

Alkoholladen (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Alkoholladen die Alkoholläden
Genitiv des Alkoholladens der Alkoholläden
Dativ dem Alkoholladen den Alkoholläden
Akkusativ den Alkoholladen die Alkoholläden

Worttrennung:

Al·ko·hol·la·den, Plural: Al·ko·hol·lä·den

Aussprache:

IPA: [ˈalkoholˌlaːdn̩]
Hörbeispiele:  Alkoholladen (Info)

Bedeutungen:

[1] Laden, in dem Alkohol verkauft wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Alkohol und Laden

Oberbegriffe:

[1] Laden

Beispiele:

[1] „Und was lag anderthalb Kilometer und einen Häuserblock entfernt? Genau, eine Ladenzeile in EPA mit jeder Menge Alkoholläden und Bars.“[1]
[1] „Eiríkurs Brief kam an einem Mittwoch, am Freitag fuhr Halldór nach Hólmavík, um für die nächsten Tage einzukaufen, und er war richtig stolz auf sich, als er es schaffte, einen Bogen um den Alkoholladen gleich neben dem Supermarkt zu machen.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Alkoholladen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Alkoholladen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAlkoholladen

Quellen:

  1. Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 210.
  2. Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7, Seite 495. Isländisch 2020.