Altpapiercontainer

Altpapiercontainer (Deutsch)

Worttrennung:

Alt·pa·pier·con·tai·ner, Plural: Alt·pa·pier·con·tai·ner

Aussprache:

IPA: [ˈaltpapiːɐ̯kɔnˌteːnɐ], [ˈaltpapiːɐ̯kɔnˌtɛɪnɐ]

Hörbeispiele: Altpapiercontainer^(Info), —

Bedeutungen:

[1] ein Sammelbehälter für Altpapier

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Altpapier und Container

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Der Altpapiercontainer brannte aus.

[1] „Beim Altpapiercontainer lauere ich ihm auf.“^[1]

[1] ein Sammelbehälter für Altpapier

Englisch: paper bank ^→ en, waste paper bin ^→ en, waste paper container ^→ en, paper recycling bin ^→ en, paper-recycling container ^→ en
Französisch: benne pour les déchets en papier^↑ ^→ fr f, conteneur à papier ^→ fr m
Italienisch: contenitore di carta e cartone ^→ it m
Schwedisch: returpapperscontainer ^→ sv
Spanisch: contenedor para el papel ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altpapiercontainer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Altpapiercontainer“

Quellen:

↑ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 151.