Antikriegsbewegung

Antikriegsbewegung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Antikriegsbewegung	die Antikriegsbewegungen
Genitiv	der Antikriegsbewegung	der Antikriegsbewegungen
Dativ	der Antikriegsbewegung	den Antikriegsbewegungen
Akkusativ	die Antikriegsbewegung	die Antikriegsbewegungen

Worttrennung:

An·ti·kriegs·be·we·gung, Plural: An·ti·kriegs·be·we·gun·gen

Aussprache:

IPA: [antiˈkʁiːksbəˌveːɡʊŋ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Bewegung gegen einen Krieg, sich für die Beendigung von Kampfhandlungen einsetzende Gruppe

Sinnverwandte Wörter:

[1] Friedensbewegung

Beispiele:

[1] „Sekretärin der Frauensektion des SACC war Emily Hobhouse, die in der Antikriegsbewegung später eine Hauptrolle spielen sollte, doch so weit war es noch nicht.“^[1]

Übersetzungen

[1] Bewegung gegen einen Krieg

Armenisch: հակապատերազմական շարժում (hakapaterazmakan šaržum) ^→ hy
Aserbaidschanisch: anti-müharibə hərəkatı ^→ az
Dänisch: anti-krigsbevægelse ^→ da
Englisch: anti-war movement ^→ en
Französisch: mouvement antiguerre ^→ fr, mouvement contre la guerre ^→ fr
Indonesisch: gerakan anti-perang ^→ id
Italienisch: movimento contro la guerra ^→ it
Katalanisch: moviment antibèl·lic ^→ ca
Lettisch: pretkara kustība ^→ lv, antikara kustība ^→ lv
Litauisch: antikarinis judėjimas ^→ lt
Mazedonisch: антивоено движење (antivoeno dviženje^☆) ^→ mk
Niederländisch: anti-oorlogsbeweging ^→ nl
Persisch: جنبش ضد جنگ (junbiš-i zidd-i jang) ^→ fa
Polnisch: ruch antywojenny ^→ pl
Portugiesisch: movimento contra a guerra ^→ pt, movimento antibélico ^→ pt, movimento antiguerra ^→ pt
Russisch: антивоенное движение (antivoennoe dviženie^☆) ^→ ru
Serbisch: антиратни покрет (antiratni pokret^☆) ^→ sr
Slowenisch: protivojno gibanje ^→ sl
Spanisch: movimiento antibélico ^→ es
Türkisch: savaş karşıtı hareket ^→ tr
Ukrainisch: антивоєнний рух (antyvojennyj ruch^☆) ^→ uk
Vietnamesisch: phong trào phản chiến ^→ vi
Weißrussisch: антываенны рух (antyvaenny ruch^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Antikriegsbewegung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Antikriegsbewegung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Antikriegsbewegung“

Quellen:

↑ Martin Bossenbroek: Tod am Kap. Geschichte des Burenkriegs. C.H.Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-68812-6, Seite 251 .

[1] Martin Bossenbroek: Tod am Kap. Geschichte des Burenkriegs. C.H.Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-68812-6, Seite 251 .

[1]