Außenlampe
Außenlampe (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Außenlampe | die Außenlampen |
| Genitiv | der Außenlampe | der Außenlampen |
| Dativ | der Außenlampe | den Außenlampen |
| Akkusativ | die Außenlampe | die Außenlampen |
Alternative Schreibweisen:
- Schweiz und Liechtenstein: Aussenlampe
Worttrennung:
- Au·ßen·lam·pe, Plural: Au·ßen·lam·pen
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sn̩ˌlampə]
- Hörbeispiele: Außenlampe (Info)
Bedeutungen:
- [1] außen angebrachte Lampe
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Adverb außen und dem Substantiv Lampe
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Außenleuchte
Gegenwörter:
- [1] Innenlampe, Zimmerlampe
Oberbegriffe:
- [1] Lampe
Beispiele:
- [1] „Die Außenlampe war abmontiert worden, aber ich brauchte sie nicht, der Schlüssel traf beim ersten Versuch, und ich schloss die Tür auf.“[1]
Übersetzungen
[1] außen angebrachte Lampe
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Außenlampe“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Außenlampe“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Außenlampe“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Außenlampe“
Quellen:
- ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9, Zitat Seite 113. Norwegisch 2019.