Bahnunterführung

Bahnunterführung (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Bahnunterführung die Bahnunterführungen
Genitiv der Bahnunterführung der Bahnunterführungen
Dativ der Bahnunterführung den Bahnunterführungen
Akkusativ die Bahnunterführung die Bahnunterführungen

Worttrennung:

Bahn·un·ter·füh·rung, Plural: Bahn·un·ter·führ·un·gen

Aussprache:

IPA: [ˈbaːnʔʊntɐˌfyːʁʊŋ]
Hörbeispiele:  Bahnunterführung (Info)

Bedeutungen:

[1] Tunnel, der unter den Bahngleisen hindurchführt und es Fußgängern oder Fahrzeugen ermöglicht, den Bereich der Bahnstrecke sicher zu überqueren, ohne den Zugverkehr zu behindern

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantivem Bahn und Unterführung

Gegenwörter:

[1] Bahnüberführung

Oberbegriffe:

[1] Passage, Tunnel, Unterführung, Verkehrsinfrastruktur

Beispiele:

[1] „Die Stadtwerke Herford führen ab Dienstag, 15. April, Wartungsarbeiten an der Trinkwasserleitung an der Bahnunterführung in Schweicheln-Bermbeck durch.“[1]
[1] „Die Bahnunterführung war – trotz Feuerwehr – wieder unpassierbar, und das Sperrschild in der Ackerstraße stand immer noch.“[2]
[1] „Am Ortseingang nach der Bahnunterführung biegen Sie scharf links ab und ereichen den Parkplatz am Bahnhof.“[3]
[1] „Ein Problem bleibt dann immer noch die wirklich gefahrvolle, unübersichtliche und viel zu enge Bahnunterführung.“[4]
[1] „Außerdem sei die Stadtverwaltung nach wie vor in Kontakt mit der Deutschen Bahn hinsichtlich einer möglichen Erweiterung der Bahnunterführung zwischen der Straße ‚Am Güterbahnhof‘ und der Saarbrücker Straße.“[5]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bahnunterführung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bahnunterführung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bahnunterführung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBahnunterführung

Quellen:

  1. Neue Westfälische, 14.04.2025. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. April 2025.
  2. Die Zeit, 09.06.1961. Aus dem Die Zeit-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. April 2025.
  3. Weinwanderung: Erpolzheim - Wanderweg durch Obst, Spargel und Wein (6,4 km), Urlaubsregion Freinsheim, 2023-07-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. April 2025.
  4. Saarbrücker Zeitung, 09.04.2025. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. April 2025.
  5. Saarbrücker Zeitung, 20.03.2025. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. April 2025.