Bellona

Bellona (Deutsch)

Substantiv, f, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	(die) Bellona	—
Genitiv	der Bellona Bellonas	—
Dativ	(der) Bellona	—
Akkusativ	(die) Bellona	—
vergleiche Grammatik der deutschen Namen

Worttrennung:

Bel·lo·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bɛˈloːna]

Hörbeispiele: —

Reime: -oːna

Bedeutungen:

[1] römische Kriegsgöttin

Oberbegriffe:

[1] Kriegsgöttin

Beispiele:

[1] „Angeführt von Cäsar Augustus begab sich der Senat daraufhin in feierlichem Marsch zum Campus Martius und dem Tempel der Bellona, wo ein Bote die Kriegserklärung verlas, während die Priester der Göttin eine weiße Färse opferten und dafür beteten, dass Roms Armee alle kommenden Schlachten wohlbehalten überstehe.“^[1]

Übersetzungen

[1] römische Kriegsgöttin

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bellona“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bellona“

[1] Duden online „Bellona“

Quellen:

↑ John Williams: Augustus. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-28089-1, Seite 197 .

Bellona (Latein)

Substantiv, f, Eigenname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Bellōna	Bellōnae
Genitiv	Bellōnae	Bellōnārum
Dativ	Bellōnae	Bellōnīs
Akkusativ	Bellōnam	Bellōnās
Vokativ	Bellōna	Bellōnae
Ablativ	Bellōnā	Bellōnīs

Worttrennung:

Bel·lo·na, Genitiv: Bel·lo·nae

Bedeutungen:

[1] Religion: Göttin des Krieges; Bellona

Herkunft:

seit Plautus bezeugte Ableitung zu dem Substantiv bellum ^→ la^[1]

Oberbegriffe:

[1] dea

Beispiele:

[1] „nam quid ego memorem (ut alios in tragoediis / vidi, Neptunum, Virtutem, Victoriam, / Martem, Bellonam commemorare quae bona / vobis fecissent) quis benefactis meu’ pater, / deorum regnator, architectust omnibus?“ (Plaut. Amph. prol. 41–45)^[2]

Übersetzungen

[1] Religion: Göttin des Krieges; Bellona

Deutsch: Bellona f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Bellona“

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Bellona“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 803.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Bellona“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „Bellona“ Seite 250.

[1] Emil Aust: Bellona. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band III,1, Stuttgart 1897, Spalte 254–257.

Quellen:

↑ Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „bellum“ Seite 70.
↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 41–45.

[1] John Williams: Augustus. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-28089-1, Seite 197 .

[2] Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „bellum“ Seite 70.

[3] Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 41–45.

[1]

[1]

[2]