Bestechungssumme

Bestechungssumme (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Bestechungssumme die Bestechungssummen
Genitiv der Bestechungssumme der Bestechungssummen
Dativ der Bestechungssumme den Bestechungssummen
Akkusativ die Bestechungssumme die Bestechungssummen

Worttrennung:

Be·ste·chungs·sum·me, Plural: Be·ste·chungs·sum·men

Aussprache:

IPA: [bəˈʃtɛçʊŋsˌzʊmə]
Hörbeispiele:  Bestechungssumme (Info),  Bestechungssumme (Info)

Bedeutungen:

[1] Geldsumme, die als Bestechung gezahlt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bestechung und Summe mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bestechungsgeld

Oberbegriffe:

[1] Summe, Geldsumme

Beispiele:

[1] „Allerdings war die Akte ans zuständige Ministerium weitergeleitet worden, und von dort aus hatte ihnen ein kleinerer Beamter mitgeteilt, zur Bearbeitung ihres Falles sei die Zahlung einer Bestechungssumme in Höhe von zweitausend Rupien erforderlich.“[1]
[1] „Der eigene Sohn des Präsidenten wurde als Minister für das Fernmeldewesen eingesetzt und begann Bestechungssummen zu fordern, die selbst für libanesische Verhältnisse horrend waren.“[2]
[1] „Ich ging davon aus, dass sie in ihrem Versuch, sich Gerechtigkeit zu kaufen, erfolgreich sein würden, verdreifachte folglich die Höhe der Bestechungssumme, legte sie ihnen als Strafe auf und beschloss, in gleicher Weise gegen jenen vorzugehen, der versucht hatte, die Senatoren zu bestechen.“[3]
[1] „›Ich hab’ gehört, dass Blanchard drüben im Club Satan einen solchen Aufstand gemacht hat, dass er sich mit einer happigen Bestechungssumme bei Captain Vasquez freikaufen musste.‹“[4]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bestechungssumme
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bestechungssumme
[1] Duden online „Bestechungssumme
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBestechungssumme

Quellen:

  1. Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 83.
  2. David Ignatius: Operation Beirut. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2011, ISBN 978-3-499-24910-5, Seite 314.
  3. John Williams: Augustus. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-28089-1, Seite 30.
  4. James Ellroy: Die schwarze Dahlie. Ullstein, Berlin 2006, ISBN 978-3-548-26675-6, Seite 314.