Bisam

Bisam (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural 1Plural 2
Nominativ der Bisam die Bisamedie Bisams
Genitiv des Bisams der Bisameder Bisams
Dativ dem Bisam den Bisamenden Bisams
Akkusativ den Bisam die Bisamedie Bisams

Worttrennung:

Bi·sam, Plural 1: Bi·sa·me, Plural 2: Bi·sams

Aussprache:

IPA: [ˈbiːzam]
Hörbeispiele:  Bisam (Info)
Reime: -iːzam

Bedeutungen:

[1] veraltet: Sekret aus der Drüse eines Moschushirsches, das als Duftstoff genutzt wird
[2] eine große Wühlmaus mit zusammengedrücktem Schuppenschwanz, die in der Nähe von Wasser lebt

Herkunft:

mittelhochdeutsch bisem, althochdeutsch bisamo, über mittellateinisch bisamum  la letztlich von hebräisch bōśæm, bæśæm übernommen[1]

Synonyme:

[1] Moschus
[2] Bisamratte

Beispiele:

[1] „Sie wollten Koriander zusetzen wie im Kümmel, Kirsch wie im Maraschino, Ysop wie in der Chartreuse, Bisam wie im Vespetro; Calamas aromaticus wie im Krambambuli; und mit Sandelholz sollte er eine rote Farbe bekommen.“[2]
[2]

Wortbildungen:

Bisamapfel, Bisamklee, Bisamkraut, Bisamochse, Bisamratte, Bisamrüssler, Bisamstrauch
Silberbisam

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Bisam
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bisam
[1] Duden online „Bisam
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBisam
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bisam“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Bisam“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Bisam
[1] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Bisam
[1, 2] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Bisam
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Bisam“ (digitalisierte Fassung)

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bisam“, Seite 126.
  2. Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5, Seite 69. Französisch 1881. Kursiv gedruckt:Calamas aromaticus.

Substantiv, m, n

Singular 1Singular 2 Plural 1Plural 2Plural 3
Nominativ der Bisamdas Bisam die Bisamdie Bisamedie Bisams
Genitiv des Bisamsdes Bisams der Bisamder Bisameder Bisams
Dativ dem Bisamdem Bisam den Bisamden Bisamenden Bisams
Akkusativ den Bisamdas Bisam die Bisamdie Bisamedie Bisams

Worttrennung:

Bi·sam, Plural 1: Bi·sam, Plural 2: Bi·sa·me, Plural 3: Bi·sams

Aussprache:

IPA: [ˈbiːzam]
Hörbeispiele:  Bisam (Info)
Reime: -iːzam

Bedeutungen:

[1] Fell der Bisamratte

Synonyme:

[1] Bisamfell

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bisam
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bisam
[1] The Free Dictionary „Bisam
[1] Duden online „Bisam
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBisam
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bisam“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Bisam“ auf wissen.de
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Bisam“ (digitalisierte Fassung)