Bisam
Bisam (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Bisam | die Bisame | die Bisams |
| Genitiv | des Bisams | der Bisame | der Bisams |
| Dativ | dem Bisam | den Bisamen | den Bisams |
| Akkusativ | den Bisam | die Bisame | die Bisams |
Worttrennung:
- Bi·sam, Plural 1: Bi·sa·me, Plural 2: Bi·sams
Aussprache:
- IPA: [ˈbiːzam]
- Hörbeispiele: Bisam (Info)
- Reime: -iːzam
Bedeutungen:
- [1] veraltet: Sekret aus der Drüse eines Moschushirsches, das als Duftstoff genutzt wird
- [2] eine große Wühlmaus mit zusammengedrücktem Schuppenschwanz, die in der Nähe von Wasser lebt
Herkunft:
- mittelhochdeutsch bisem, althochdeutsch bisamo, über mittellateinisch bisamum → la letztlich von hebräisch bōśæm, bæśæm übernommen[1]
Synonyme:
- [1] Moschus
- [2] Bisamratte
Beispiele:
- [1] „Sie wollten Koriander zusetzen wie im Kümmel, Kirsch wie im Maraschino, Ysop wie in der Chartreuse, Bisam wie im Vespetro; Calamas aromaticus wie im Krambambuli; und mit Sandelholz sollte er eine rote Farbe bekommen.“[2]
- [2]
Wortbildungen:
- Bisamapfel, Bisamklee, Bisamkraut, Bisamochse, Bisamratte, Bisamrüssler, Bisamstrauch
- Silberbisam
Übersetzungen
[1] Sekret aus der Drüse eines Moschushirsches, das als Duftstoff genutzt wird
[2] eine große Wühlmaus mit zusammengedrücktem Schuppenschwanz, die in der Nähe von Wasser lebt
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Bisam“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bisam“
- [1] Duden online „Bisam“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bisam“
- [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bisam“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Bisam“ auf wissen.de
- [1] wissen.de – Lexikon „Bisam“
- [1] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Bisam“
- [1, 2] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Bisam“
- [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Bisam“ (digitalisierte Fassung)
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bisam“, Seite 126.
- ↑ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5, Seite 69. Französisch 1881. Kursiv gedruckt:Calamas aromaticus.
Substantiv, m, n
| Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 | Plural 3 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Bisam | das Bisam | die Bisam | die Bisame | die Bisams |
| Genitiv | des Bisams | des Bisams | der Bisam | der Bisame | der Bisams |
| Dativ | dem Bisam | dem Bisam | den Bisam | den Bisamen | den Bisams |
| Akkusativ | den Bisam | das Bisam | die Bisam | die Bisame | die Bisams |
Worttrennung:
- Bi·sam, Plural 1: Bi·sam, Plural 2: Bi·sa·me, Plural 3: Bi·sams
Aussprache:
- IPA: [ˈbiːzam]
- Hörbeispiele: Bisam (Info)
- Reime: -iːzam
Bedeutungen:
- [1] Fell der Bisamratte
Synonyme:
- [1] Bisamfell
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[1] Fell der Bisamratte
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bisam“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bisam“
- [1] The Free Dictionary „Bisam“
- [1] Duden online „Bisam“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bisam“
- [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bisam“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Bisam“ auf wissen.de
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Bisam“ (digitalisierte Fassung)