Blumenteppich

Blumenteppich (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Blumenteppich	die Blumenteppiche
Genitiv	des Blumenteppichs	der Blumenteppiche
Dativ	dem Blumenteppich	den Blumenteppichen
Akkusativ	den Blumenteppich	die Blumenteppiche

Worttrennung:

Blu·men·tep·pich, Plural: Blu·men·tep·pi·che

Aussprache:

IPA: [ˈbluːmənˌtɛpɪç]

Hörbeispiele: Blumenteppich^(Info)

Bedeutungen:

[1] zusammenhängender Bereich, der aus Blumen besteht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Teppich mit dem Fugenelement -n

Beispiele:

[1] „Der Hinterhof war bis zum Waldrand ein einziger Blumenteppich.“^[1]

[1] „Der in den herrlichsten Farben leuchtende Blumenteppich am Straßenrand habe ihn manchmal vergessen lassen, wie nahe er dem Tod und dem Blutvergießen war.“^[2]

Übersetzungen

[1] zusammenhängender Bereich aus Blumen

Italienisch: tappeto di fiori ^→ it
Niederländisch: bloemtapijt ^→ nl n
Russisch: ковёр из цветов (kovër iz cvetov^☆) ^→ ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Blumenteppich“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blumenteppich“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blumenteppich“

Quellen:

↑ Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 52 .
↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 457 .

[1] Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 52 .

[2] Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 457 .

[1]

[2]