Bratenwender

Bratenwender (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Bratenwender die Bratenwender
Genitiv des Bratenwenders der Bratenwender
Dativ dem Bratenwender den Bratenwendern
Akkusativ den Bratenwender die Bratenwender

Worttrennung:

Bra·ten·wen·der, Plural: Bra·ten·wen·der

Aussprache:

IPA: [ˈbʁaːtn̩ˌvɛndɐ]
Hörbeispiele:  Bratenwender (Info)

Bedeutungen:

[1] Küchengerät: Küchengerät, um Bratgut in der Pfanne zu wenden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Braten und Wender

Synonyme:

[1] Backschaufel, Bratschaufel, Pfannenwender

Oberbegriffe:

[1] Wender

Beispiele:

[1] „Auf seine Weise steckt es genauso fest wie Káris Bronco, setzte er weiter backend hinzu und zeigt mit dem Bratenwender auf ein Schwarz-Weiß-Foto in hübschem, aber ausgebleichtem Holzrahmen, das die beiden Ziehbrüder Kári und Skúli zeigt.“[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Bratenwender
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bratenwender
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bratenwender
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bratenwender
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Bratenwender“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBratenwender

Quellen:

  1. Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7, Seite 238. Isländisch 2020.