Bulwe

Alternative Schreibweisen:

Bulve

Nebenformen:

Bulle

Worttrennung:

Bul·we, Plural: Bul·wen

Aussprache:

IPA: [ˈbʊlvə]

Hörbeispiele:  Bulwe ^(Info)

Bedeutungen:

[1] historisch regional (Danzig): essbare Knolle der Kartoffelpflanze (Solanum tuberosum)

Herkunft:

Das Wort ist dem gleichbedeutend regionalen polnischen bulba ^→ pl / bulwa ^→ pl entlehnt^[1] (vergleiche auch gleichbedeutend kaschubisches bùlwa ^→ csb[2] und litauisches bulvė ^→ lt[3]).

Oberbegriffe:

[1] Nahrungsmittel

Beispiele:

[1] „[…] aber meine Tante ließ sich den Jammer nicht nehmen: »Waas wiä haben, is beßchen Roggen, aine Kuh, ain Kalbchen, saure Äppel wenn mechst, Bulwen natierlich, Hiehnerchen ond paar Laufgänse.«“^[4]

[1] „Sie sagt Bulwen zu Kartoffeln.“^[5]

Nebenformen:

Bulle

Worttrennung:

Bul·we, Plural: Bul·wen

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] historisch regional (Westpreußen: Kassubei, Pommerellen, Konitz, Danzig): essbare Knolle der Kartoffelpflanze (Solanum tuberosum)

Herkunft:

Das Wort ist dem gleichbedeutend kaschubischen bùlwa ^→ csb[1] entlehnt.^[2]

Synonyme:

[1] Kartuffel

[1] regional (nordniedersächsisch: Emsland, Oldenburg): Eerdappel

[1] regional (märkisch: nördlicher Barnim): Nudel

[1] regional (mecklenburgisch-vorpommersch): Tüft

[1] historisch regional (westpreußisch: Danzig): Erdschocke, Erdschucke

[1] historisch regional (westpreußisch: Tolkemit): Schocke

[1] historisch regional (ostpreußisch: Kurische Nehrung): Erdschocke, Schocke

[1] historisch regional (ostpreußisch: Ermland): Schucke

[1] historisch regional (ostpreußisch: Memelland): Arpel

Oberbegriffe:

[1] Eetwark

Beispiele:

[1]

Sprichwörter:

[1] dreeg Bulwe möt Solt best tô Hûs: Kartoffeln mit Salz schmecken zu Hause (am besten), aber nicht am fremden Tisch

Entlehnungen:

deutsch: Bulwe