Bushalte

Bushalte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bushalte	—
Genitiv	der Bushalte	—
Dativ	der Bushalte	—
Akkusativ	die Bushalte	—

Nebenformen:

Bushalt

Worttrennung:

Bus·hal·te, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbʊsˌhaltə]

Hörbeispiele: Bushalte^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Ort, an dem Busse (normalerweise als öffentliches Verkehrsmittel) halten, damit Passagiere ein- und aussteigen können

Synonyme:

[1] Bushaltestelle

Oberbegriffe:

[1] Haltestelle

Beispiele:

[1] Ich treffe mich nachher mit den Jungs bei der Bushalte.

[1] „Vor unserem Bauernhof parken so viele Fahrzeuge wie sonst nur zur Donnerstagabendmesse oder früher zu Mittag, als die Frommholzer Kinder noch so klein waren, dass sie vom Bus abgeholt werden mussten und ihre Mütter sich mit den Zweitwagen am Rondell vor der Bushalte trafen auf einen Schwatz.“^[1]

[1] „Ich gehe zum Italiener gegenüber von Bäcker Katz, der bei der Bushalte.“^[2]

Übersetzungen

[1] Ort, an dem Busse halten, damit Passagiere ein- und aussteigen können

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Mazedonisch: постојка за автобус (postojka za avtobus^☆) ^→ mk f
Polnisch: przystanek autobusowy ^→ pl m
Russisch:
Serbisch: аутобуско стајалиште (autobusko stajalište^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: аутобуско стајалиште (autobusko stajalište^☆) ^→ sh n
Slowakisch: autobusová zastávka ^→ sk f
Slowenisch: avtobusno postajališče ^→ sl n
Sorbisch:
- Niedersorbisch: busowe zastanišćo ^→ dsb n
- Obersorbisch: busowe zastanišćo ^→ hsb n
Spanisch: parada de autobús ^→ es f
Tschechisch: autobusová zastávka ^→ cs f
Ukrainisch: автобусна зупинка (avtobusna zupynka^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: аўтобусны прыпынак (aŭtobusny prypynak^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bushalte“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bushalte“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bushalte“

Quellen:

↑ Kerstin Höckel: Wie wir damals auf dem Bauernhof geheiratet haben, und der Alois am Tag drauf fast den Hund erschossen hat, weil er was gegen die Stadtmenschen hat und das Glück überhaupt. Fischer, 2011, ISBN 978-3-10-401055-7 (Zitiert nach Google Books)
↑ Martin Schäuble: Sein Reich. Fischer, 2020, ISBN 978-3-7336-0317-5 (Zitiert nach Google Books)

Deklinierte Form

Nebenformen:

Bushalts

Worttrennung:

Bus·hal·te

Aussprache:

IPA: [ˈbʊsˌhaltə]

Hörbeispiele: Bushalte^(Info)

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural des Substantivs Bushalt
Genitiv Plural des Substantivs Bushalt
Akkusativ Plural des Substantivs Bushalt

Bushalte ist eine flektierte Form von Bushalt.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Bushalt.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

[1] Kerstin Höckel: Wie wir damals auf dem Bauernhof geheiratet haben, und der Alois am Tag drauf fast den Hund erschossen hat, weil er was gegen die Stadtmenschen hat und das Glück überhaupt. Fischer, 2011, ISBN 978-3-10-401055-7 (Zitiert nach Google Books)

[2] Martin Schäuble: Sein Reich. Fischer, 2020, ISBN 978-3-7336-0317-5 (Zitiert nach Google Books)

[1]

[2]