Capitolium
Capitolium (Latein)
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Capitōlium | — |
| Genitiv | Capitōliī | — |
| Dativ | Capitōliō | — |
| Akkusativ | Capitōlium | — |
| Vokativ | Capitōlium | — |
| Ablativ | Capitōliō | — |
Worttrennung:
- Ca·pi·to·li·um, Genitiv: Ca·pi·to·lii
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch: von den Tarquiniern erbauter und von Augustus weiter verzierter prächtiger Jupitertempel in Rom auf dem auf dem tarpejischen Hügel
- [2] klassischlateinisch, im weiteren Sinn: der tarpejische Hügel mit dem dort befindlichen Jupitertempel und der befindlichen Burg
- [3] neulateinisch, übertragen: das Kapitol in Washington (Machtzentrum der USA)
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[1] Jupitertempel in Rom auf dem tarpejischen Hügel
[2] tarpejischer Hügel in Rom mit seiner öffentlichen Bebauung
[3] Kapitol in Washington
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Capitolium“ (Zeno.org)
- [1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Capitolium“