Couchpotato

Couchpotato (Deutsch)

Substantiv, m, f, n

Singular 1Singular 2Singular 3 Plural 1Plural 2
Nominativ die Couchpotatoder Couchpotatodas Couchpotato die Couchpotatosdie Couchpotatoes
Genitiv der Couchpotatodes Couchpotato
des Couchpotatos		des Couchpotatos der Couchpotatosder Couchpotatoes
Dativ der Couchpotatodem Couchpotatodem Couchpotato den Couchpotatosden Couchpotatoes
Akkusativ die Couchpotatoden Couchpotatodas Couchpotato die Couchpotatosdie Couchpotatoes

Anmerkung zum Genus:

Das maskuline und das neutrale Genus werden selten verwendet.[1]

Alternative Schreibweisen:

Couch-Potato

Worttrennung:

Couch·po·ta·to, Plural 1: Couch·po·ta·tos, Plural 2: Couch·po·ta·toes

Aussprache:

IPA: [ˈkaʊ̯t͡ʃpotɛɪ̯to]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] salopp, scherzhaft oder abwertend: Person, die ihre Freizeit am liebsten faul auf der Couch verbringt

Herkunft:

Das Wort wurde von gleichbedeutend englisch couch potato → en entlehnt, das sich aus couch → en „Sofa, Couch“ und potato → en „Kartoffel“ zusammensetzt.[2] Es wird seit Anfang der 1990er Jahre in der deutschen Sprache verwendet.[3]

Synonyme:

[1] Couchkartoffel, Sofakartoffel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Faulpelz, Stubenhocker

Gegenwörter:

[1] Macher, Sportler, Workaholic

Oberbegriffe:

[1] Person

Beispiele:

[1] Mein Bruder ist so ein richtiger Couchpotato: Er sitzt den ganzen Tag nur vor dem Fernsehapparat.
[1] Als Couchpotato brauche ich am Wochenende vor allem eins: Ruhe.

Übersetzungen

 [1] Person, die ihre Freizeit am liebsten faul auf der Couch verbringt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Couch-Potato“ (Weiterleitung von „Couchpotato“)
[1] Duden online „Couch-Potato, Couchpotato“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Couchpotato“
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Couchpotato“
[1] The Free Dictionary „Couchpotato“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Couchpotato“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Couchpotato“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Couchpotato“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Couchpotato“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Couchpotato“

Quellen:

  1. ↑ Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Couchpotato“
  2. ↑ Duden online „Couch-Potato, Couchpotato“
  3. ↑ Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Couchpotato“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.