Dauergast

Dauergast (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Dauergast	die Dauergäste
Genitiv	des Dauergastes des Dauergasts	der Dauergäste
Dativ	dem Dauergast dem Dauergaste	den Dauergästen
Akkusativ	den Dauergast	die Dauergäste

Worttrennung:

Dau·er·gast, Plural: Dau·er·gäs·te

Aussprache:

IPA: [ˈdaʊ̯ɐˌɡast]

Hörbeispiele: Dauergast^(Info)

Reime: -aʊ̯ɐɡast

Bedeutungen:

[1] dauerhafter Gast

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Dauer und Gast

Oberbegriffe:

[1] Gast

Beispiele:

[1] Im Alter war sie Dauergast eines billigen Hotels an der Ortseinfahrt, bis sie einmal zu oft mit der Köchin wegen des dürftigen Frühstücks aneinander geriet.

[1] „Ebenfalls zu den Dauergästen des Bades zählt der Spanner mit dem Hasengebiss, der permanent draußen hinter der Glaswand des Bades den Schwimmern hinterherläuft.“^[1]

[1] „Deshalb denkt sie, dass Dux als Dauergast in ihrer Klinik bleiben wird.“^[2]

[1] „Auch der spätere Akademieleiter Ludwig Dettmann wurde zu einem Dauergast in Bersnicken und einem Freund Großchens.“^[3]

Übersetzungen

[1] dauerhafter Gast

Englisch: permanent guest ^→ en
Französisch: habitué ^→ fr m, habituée ^→ fr f, pensionnaire ^→ fr m f
Italienisch:
Polnisch: stały gość ^→ pl m
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dauergast“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dauergast“

[1] The Free Dictionary „Dauergast“

[1] Duden online „Dauergast“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Dauergast“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Dauergast“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Dauergast“

Quellen:

↑ Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 169.
↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 103 .
↑ Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 80.

[1] Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 169.

[2] Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 103 .

[3] Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 80.

[1]

[2]

[3]