Diumenge de Rams

Diumenge de Rams (Katalanisch)

Substantiv, m, Wortverbindung

Singular Plural
el Diumenge de Rams els ?

Worttrennung:

Di·u·men·ge de Rams, Plural: Di·u·men·ges de Rams

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Religion: Palmsonntag

Herkunft:

Wortverbindung aus den Substantiven diumenge  ca und ram  ca

Synonyme:

[1] Diumenge de Passió

Beispiele:

[1] El Diumenge de Rams els nens i les nenes estrenen roba de primavera i van a beneir la palma. Els adults porten un ram de llaurer. (Costum catalana)
Am Palmsonntag weihen die Jungen und die Mädchen die neue Frühlingskleidung ein und gehen eine Palme segnen lassen. Die Erwachsenen lassen einen Lorbeer(strauß) segnen. (Katalanischer Brauch)

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Diumenge de Rams
[1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5, Seite 367, Eintrag „Diumenge de Rams“
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: diumenge, dort auch „Diumenge de Rams“
[1] Diccionari de la llengua catalana: „Diumenge de Rams, dort auch „Diumenge de Rams“