Drogentransport

Drogentransport (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Drogentransport die Drogentransporte
Genitiv des Drogentransportes
des Drogentransports
der Drogentransporte
Dativ dem Drogentransport den Drogentransporten
Akkusativ den Drogentransport die Drogentransporte

Worttrennung:

Dro·gen·trans·port, Plural: Dro·gen·trans·por·te

Aussprache:

IPA: [ˈdʁoːɡn̩tʁansˌpɔʁt]
Hörbeispiele:  Drogentransport (Info),  Drogentransport (Info)

Bedeutungen:

[1] Transport von Drogen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Droge und Transport mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Transport

Unterbegriffe:

[1] Herointransport, Kokaintransport, Opiumtransport

Beispiele:

[1] „Einer von ihnen gab Beamten des DAS (Departamento Administrativo de Seguridad) einen Tipp, und so verhaftete man ihn, seinen Cousin Gustavo und drei weitere Männer nur zwei Monate nach der Hochzeit, als die Gruppe von einem Drogentransport nach Medellín zurückkehrte.“[1]
[1] „Er sorgte für den Schutz der Drogentransporte, der Produktionsanlagen und der Safe Houses.“[2]
[1] „Er setzt sich dafür ein, die Südgrenze der Vereinigten Staaten für Drogentransporte offen zu halten und den Menschenhandel zu erleichtern, der einen stetigen Strom von überschuldeten jungen Frauen für Bordelle und zartester Kinder für Männer sicherstellt, die nach ihnen gieren.“[3]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Drogentransport
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Drogentransport
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDrogentransport

Quellen:

  1. Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 29.
  2. Mark Greaney: The Gray Man - Tod eines Freundes. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-86552-821-6, Seite 434.
  3. Dean Koontz: After Death. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-238-4, Seite 14.