Dunam

Dunam (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Dunam	die Dunam
Genitiv	des Dunam	der Dunam
Dativ	dem Dunam	den Dunam
Akkusativ	das Dunam	die Dunam

Worttrennung:

Du·nam, Plural: Du·nam

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aus dem Osmanischen Reich stammendes Flächenmaß

Beispiele:

[1] „Besonders empört zeigte er sich über Samuels Entscheidung, einem Beduinenstamm Hunderttausende Dunam (1 Dunam entspricht knapp 1000 Quadratmeter) Regierungsland im Beit-Sche’an-Tal zu überlassen.“^[1]

[1] „So konnte Sharett bei einem Vortrag, den er am 13. Dezember 1938 vor Angestellten zionistischer Organisationen in Jerusalem hielt, von einer besonders zufriedenstellenden Leistung berichten: dem Ankauf von 2500 Dunam (etwa 1000 m² oder 0,1 ha) Land im Baysan-Tal in Ostpalästina.“^[2]

Übersetzungen

[1] aus dem Osmanischen Reich stammendes Flächenmaß

Albanisch: dynym ^→ sq
Arabisch: دونم (dūnum) ^→ ar
Bulgarisch: дюнюм (djunjum^☆) ^→ bg
Englisch: dunam ^→ en
Französisch: dounam ^→ fr
Hebräisch: דונם (dunam) ^→ he
Mazedonisch: дунум (dunum^☆) ^→ mk
Türkisch: dönüm ^→ tr
- Osmanisches Türkisch: دونوم (dönüm) ^→ ota
Ukrainisch: дунам (dunam^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dunam“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Dunam“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dunam“

Quellen:

↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 208 .
↑ Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 55 .

[1] Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 208 .

[2] Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 55 .

[1]

[2]