Eigenverzehr

Eigenverzehr (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Eigenverzehr
Genitiv des Eigenverzehres
des Eigenverzehrs
Dativ dem Eigenverzehr
Akkusativ den Eigenverzehr

Worttrennung:

Ei·gen·ver·zehr, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯ɡn̩fɛɐ̯ˌt͡seːɐ̯]
Hörbeispiele:  Eigenverzehr (Info)

Bedeutungen:

[1] Verzehr durch einen selbst

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv eigen und dem Substantiv Verzehr

Oberbegriffe:

[1] Verzehr

Beispiele:

[1] „Doch in Eiríkurs Kinderjahren wurde die gewerbsmäßige Fischerei weitgehend eingestellt, und die Brüder fuhren zum Vergnügen hinaus, um ein wenig für den Eigenverzehr zu fangen und das alte Boot seetüchtig zu halten, das Skúli und Kári einst gebaut hatten.“[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Eigenverzehr
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eigenverzehr
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Eigenverzehr
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEigenverzehr

Quellen:

  1. Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7, Seite 285. Isländisch 2020.