Gesandter

Gesandter (Deutsch)

Substantiv, m, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Gesandter	Gesandte
Genitiv	Gesandten	Gesandter
Dativ	Gesandtem	Gesandten
Akkusativ	Gesandten	Gesandte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der Gesandte	die Gesandten
Genitiv	des Gesandten	der Gesandten
Dativ	dem Gesandten	den Gesandten
Akkusativ	den Gesandten	die Gesandten
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Gesandter	keine Gesandten
Genitiv	eines Gesandten	keiner Gesandten
Dativ	einem Gesandten	keinen Gesandten
Akkusativ	einen Gesandten	keine Gesandten

Worttrennung:

Ge·sand·ter, Plural: Ge·sand·te

Aussprache:

IPA: [ɡəˈzantɐ]

Hörbeispiele: Gesandter^(Info)

Reime: -antɐ

Bedeutungen:

[1] diplomatischer, staatlicher Vertreter, der im Rang unterhalb eines Botschafters steht

Weibliche Wortformen:

[1] Gesandte

Unterbegriffe:

[1] UNO-Gesandter, UNO-Libyen-Gesandter

Beispiele:

[1] „Die drei Gesandten griffen gehorsam zu, aber eher diplomatischer Pflicht gehorchend als ihrem eigenen Appetit.“^[1]

[1] „Anwesend waren der französische Gesandte, der Prinz, der seit kurzer Zeit ein häufiger Gast im Hause der Gräfin war, und viele glänzende Damen und Herren.“^[2]

Übersetzungen

[1] diplomatischer, staatlicher Vertreter, der im Rang unterhalb eines Botschafters steht

Armenisch: դեսպանորդ (despanord) ^→ hy
Bosnisch: poslanik ^→ bs m
Bulgarisch: пратеник (pratenik^☆) ^→ bg m
Chinesisch: 特命全權公使 (tèmìng quánquán gōngshǐ) ^→ zh
Esperanto: sendito ^→ eo
Kroatisch: poslanik ^→ hr m
Lettisch: sūtnis ^→ lv
Litauisch: pasiuntinys ^→ lt
Mazedonisch: пратеник (pratenik^☆) ^→ mk m
Polnisch: posłaniec ^→ pl m
Russisch: посланник (poslannik^☆) ^→ ru m
Schwedisch: sändebud ^→ sv u
Serbisch: посланик (poslanik^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: посланик (poslanik^☆) ^→ sh m
Slowakisch: vyslanec ^→ sk m
Slowenisch: poslanec ^→ sl m
Tschechisch: vyslanec ^→ cs m
Ukrainisch: посланник (poslannyk^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: пасланнік (paslannik^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gesandter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesandte“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gesandter“

[1] The Free Dictionary „Gesandter“

[1] Duden online „Gesandter“

Quellen:

↑ Andreas Eschbach: Ausgebrannt. 1. Auflage. Lübbe, Bergisch Gladbach 2007, ISBN 978-3-7857-2274-9 , Seite 553.
↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 615 . Russische Urfassung 1867.

Deklinierte Form

Worttrennung:

Ge·sand·ter

Aussprache:

IPA: [ɡəˈzantɐ]

Hörbeispiele: Gesandter^(Info)

Reime: -antɐ

Grammatische Merkmale:

Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Gesandte
Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Gesandte
Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Gesandte

Gesandter ist eine flektierte Form von Gesandte.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Gesandte.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Radstegen, tragendes

[1] Andreas Eschbach: Ausgebrannt. 1. Auflage. Lübbe, Bergisch Gladbach 2007, ISBN 978-3-7857-2274-9 , Seite 553.

[2] Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 615 . Russische Urfassung 1867.

[1]

[2]