Höflichkeitsphrase

Höflichkeitsphrase (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Höflichkeitsphrase die Höflichkeitsphrasen
Genitiv der Höflichkeitsphrase der Höflichkeitsphrasen
Dativ der Höflichkeitsphrase den Höflichkeitsphrasen
Akkusativ die Höflichkeitsphrase die Höflichkeitsphrasen

Worttrennung:

Höf·lich·keits·phra·se, Plural: Höf·lich·keits·phra·sen

Aussprache:

IPA: [ˈhøːflɪçkaɪ̯t͡sˌfʁaːzə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] fester sprachlicher Ausdruck (ohne tiefere Bedeutung), der im Rahmen des höflichen Umgangs miteinander verwendet/erwartet wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Höflichkeit und Phrase sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Höflichkeitsfloskel, Höflichkeitsformel

Oberbegriffe:

[1] Phrase

Beispiele:

[1] „Nachdem die ersten Höflichkeitsphrasen gewechselt waren, erklärte er seine Methode der Heuernte; man wende die Schwaden um, ohne sie dabei zu zerstören; die Schober müßten kegelförmig sein, die Bündel unmittelbar an Ort und Stelle gemacht und dann zu je zehn aufeinandergeschichtet werden .“[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Höflichkeitsphrase
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Höflichkeitsphrase

Quellen:

  1. Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5, Seite 36. Französisch 1881.