Hauptvorwurf

Hauptvorwurf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hauptvorwurf	die Hauptvorwürfe
Genitiv	des Hauptvorwurfes des Hauptvorwurfs	der Hauptvorwürfe
Dativ	dem Hauptvorwurf	den Hauptvorwürfen
Akkusativ	den Hauptvorwurf	die Hauptvorwürfe

Worttrennung:

Haupt·vor·wurf, Plural: Haupt·vor·wür·fe

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯ptˌfoːɐ̯vʊʁf]

Hörbeispiele: Hauptvorwurf^(Info)

Bedeutungen:

[1] größter, schwerwiegendster Vorwurf

Beispiele:

[1] „Die Entscheidung sprach Kastner posthum von dem Hauptvorwurf frei, mit den Nazis kollaboriert und die Vernichtung ungarischer Juden erleichtert zu haben.“^[1]

[1] „Rogers konnte Marshs Hauptvorwurf nicht entkräften: Ein Versuch, eine Wanze zu installieren, war gescheitert, weil der Führungsoffizier keine Kontrolle über seinen Agenten gehabt hatte.“^[2]

Übersetzungen

[1] schwerwiegendster Vorwurf

Englisch: main accusation ^→ en, main allegation ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hauptvorwurf“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hauptvorwurf“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauptvorwurf“

Quellen:

↑ Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 155 .
↑ David Ignatius: Operation Beirut. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2011, ISBN 978-3-499-24910-5, Seite 241 .

[1] Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 155 .

[2] David Ignatius: Operation Beirut. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2011, ISBN 978-3-499-24910-5, Seite 241 .

[1]

[2]