Hoboken
Hoboken (Deutsch)
Substantiv, n, Toponym
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Hoboken | — |
| Genitiv | (des Hoboken) (des Hobokens) Hobokens |
— |
| Dativ | (dem) Hoboken | — |
| Akkusativ | (das) Hoboken | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Hoboken“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Ho·bo·ken, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Stadt im US-Bundesstaat New Jersey
Beispiele:
- [1] „Einmal war sie angeblich unter den verrotteten Bootsanlegern in der Nähe von Hoboken gesehen worden.“[1]
- [1] „Ihr Vater hatte auf der anderen Seite des Flusses in Hoboken einen neuen Job gefunden und kam nur an Wochenenden und oft nicht einmal dann nach Hause.“[2]
- [1] „Er kehrte der Stadt den Rücken und ließ sich nach einer Zwischenstation in Konstantinopel 1904 in Hoboken im amerikanischen Bundesstaat New Jersey nieder, wo er als Rabbiner wirkte und zahlreiche Bücher schrieb.“[3]
Übersetzungen
[1] Stadt in New Jersey
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Hoboken (New Jersey)“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hoboken“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hoboken“
Quellen:
- ↑ Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 173.
- ↑ Matt Ruff: Lovecraft Country. Hanser, München 2018, ISBN 978-3446259447, Seite 283.
- ↑ Joseph Croitoru: Al-Aqsa oder Tempelberg. Der ewige Kampf um Jerusalems heilige Stätten. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-76585-8, Seite 88.