Idiotenarbeit
Idiotenarbeit (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Idiotenarbeit | die Idiotenarbeiten |
| Genitiv | der Idiotenarbeit | der Idiotenarbeiten |
| Dativ | der Idiotenarbeit | den Idiotenarbeiten |
| Akkusativ | die Idiotenarbeit | die Idiotenarbeiten |
Worttrennung:
- Idi·o·ten·ar·beit, Plural: Idi·o·ten·ar·bei·ten
Aussprache:
- IPA: [iˈdi̯oːtn̩ʔaʁˌbaɪ̯t]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] abwertend: sinnfreie oder sehr wenig fordernde Tätigkeit, Arbeit für Idioten
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Idiot und Arbeit mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
- [1] Arbeit
Beispiele:
- [1] „Die Nieten vom Innendienst, die dem Short-Fall zugeteilt worden waren, hatten sonntags freibekommen, so dass jetzt Detectives im Außendienst die Idiotenarbeit machen mussten, Hinweise entgegennahmen, Namen und Adressen derer, die die Hinweise gegeben hatten, in Formulare eintrugen und die nächstgelegenen Kriminalabteilungen zu Rückfragen aufforderten.“[1]
Übersetzungen
[1] Arbeit für Idioten
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Idiotenarbeit“ (nach Anmeldung)
Quellen:
- ↑ James Ellroy: Die schwarze Dahlie. Ullstein, Berlin 2006, ISBN 978-3-548-26675-6, Seite 177.