Intensivierung

Intensivierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Intensivierung	die Intensivierungen
Genitiv	der Intensivierung	der Intensivierungen
Dativ	der Intensivierung	den Intensivierungen
Akkusativ	die Intensivierung	die Intensivierungen

Worttrennung:

In·ten·si·vie·rung, Plural: In·ten·si·vie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ɪntɛnziˈviːʁʊŋ]

Hörbeispiele: Intensivierung^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Handlung, etwas stärker/intensiver zu machen, und Ergebnis dieser Handlung

Herkunft:

Substantivierung vom Stamm des Verbs intensivieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Verstärkung

Beispiele:

[1] „Es klingt paradox, aber jene zwanzig Jahre, in denen Ostpreußen vom Rest Deutschlands territorial abgetrennt war, führten zu einer Intensivierung der Beziehungen, zu einem mentalen Zusammenrücken, ja zu einer nationalen Überhöhung der Provinz.“^[1]

[1] „Auch der professionelle Grenzgänger hat in der Regel Ambitionen, die als vordergründiges Reizstreben nicht begreifbar sind: Er sucht nach einer Intensivierung seines Lebens.“^[2]

Übersetzungen

[1] Verstärkung

Bosnisch: интензивирање (intenziviranje^☆) ^→ bs n
Englisch:
Esperanto: intensigo ^→ eo, intensivigo ^→ eo
Französisch:
Italienisch:
Kroatisch: intenziviranje ^→ hr n
Mazedonisch: интензивирање (intenziviranje^☆) ^→ mk n
Serbisch: интензивирање (intenziviranje^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: интензивирање (intenziviranje^☆) ^→ sh n
Slowenisch: intenziviranje ^→ sl n
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Intensivierung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Intensivierung“

[1] The Free Dictionary „Intensivierung“

[1] Duden online „Intensivierung“

Quellen:

↑ Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 35.
↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 167.

[1] Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 35.

[2] Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 167.

[1]

[2]