Internationaler Seegerichtshof

Internationaler Seegerichtshof (Deutsch)

Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Internationaler Seegerichtshof	—
Genitiv	Internationalen Seegerichtshofes Internationalen Seegerichtshofs	—
Dativ	Internationalem Seegerichtshof	—
Akkusativ	Internationalen Seegerichtshof	—
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der Internationale Seegerichtshof	—
Genitiv	des Internationalen Seegerichtshofes des Internationalen Seegerichtshofs	—
Dativ	dem Internationalen Seegerichtshof	—
Akkusativ	den Internationalen Seegerichtshof	—
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Internationaler Seegerichtshof	—
Genitiv	eines Internationalen Seegerichtshofes eines Internationalen Seegerichtshofs	—
Dativ	einem Internationalen Seegerichtshof	—
Akkusativ	einen Internationalen Seegerichtshof	—

Worttrennung:

In·ter·na·ti·o·na·ler See·ge·richts·hof, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɪntɐnat͡si̯oˌnaːlɐ ˈzeːɡəʁɪçt͡sˌhoːf]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gerichtshof mit Sitz in Hamburg, der die Rechtsprechung in Bezug auf die Verletzung des Seerechts prüft

Abkürzungen:

[1] ISGH

Synonyme:

[1] Seegerichtshof

Beispiele:

[1] „Vor dem Internationalen Seegerichtshof in Hamburg kämpfen ein paar kleine Inselstaaten für besseren Klimaschutz.“^[1]

Übersetzungen

[1] Gerichtshof in Hamburg, der die Rechtsprechung in Bezug auf die Verletzung des Seerechts prüft

Arabisch: المحكمة الدولية لقانون البحار () ^→ ar
Chinesisch: 国际海洋法法庭 () ^→ zh
Dänisch: Den Internationale Havretsdomstol ^→ da
Englisch: International Tribunal for the Law of the Sea ^→ en
Esperanto: Internacia Tribunalo pri Marjuro ^→ eo
Estnisch: Rahvusvaheline Mereõiguse Kohus ^→ et
Französisch: Tribunal international du droit de la mer ^→ fr
Georgisch: საერთაშორისო საზღვაო სამართლის ტრიბუნალი (saertašoriso sazɣvao samartlis ṭribunali) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Διεθνές Δικαστήριο για το Δίκαιο της Θάλασσας (Diethnés Dikastírio gia to Díkaio tis Thálassas) ^→ el
Indonesisch: Pengadilan Internasional untuk Hukum Laut ^→ id
Italienisch: Tribunale internazionale del diritto del mare ^→ it
Japanisch: 国際海洋法裁判所 () ^→ ja
Koreanisch: 국제해양법법원 () ^→ ko
Latein: Tribunal internationale iuris maritimi ^→ la
Litauisch: Tarptautinis Jūrų Teisės Tribunolas ^→ lt
Niederländisch: Internationaal Zeerechttribunaal ^→ nl
Norwegisch: Den internasjonale havrettsdomstolen ^→ no
Persisch: دادگاه بین‌المللی حقوق دریاها () ^→ fa
Polnisch: Międzynarodowy Trybunał Prawa Morza ^→ pl
Portugiesisch: Tribunal Internacional do Direito do Mar ^→ pt
Russisch: Международный трибунал по морскому праву (Meždunarodnyj tribunal po morskomu pravu^☆) ^→ ru
Schwedisch: Internationella havsrättsdomstolen ^→ sv
Spanisch: Tribunal Internacional del Derecho del Mar ^→ es
Tschechisch: Mezinárodní soud pro námořní právo ^→ cs
Ukrainisch: Міжнародний трибунал ООН з морського права (Mižnarodnyj trybunal OON z morsʹkoho prava^☆) ^→ uk
Vietnamesisch: Tòa án Quốc tế về Luật Biển ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Internationaler Seegerichtshof“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Internationaler Seegerichtshof“

[1] wissen.de – Lexikon „Internationaler Seegerichtshof“

Quellen:

↑ Hamburg: Tuvalu, Bahamas, Vanuatu und Palau kämpfen vor dem Internationalen Seegerichtshof gegen die Klimakrise. In: Spiegel Online. 14. September 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Mai 2024) .

[1] Hamburg: Tuvalu, Bahamas, Vanuatu und Palau kämpfen vor dem Internationalen Seegerichtshof gegen die Klimakrise. In: Spiegel Online. 14. September 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Mai 2024) .

[1]