Irin

Irin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Irin	die Irinnen
Genitiv	der Irin	der Irinnen
Dativ	der Irin	den Irinnen
Akkusativ	die Irin	die Irinnen

Worttrennung:

Irin, Plural: Irin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈiːʁɪn]

Hörbeispiele: Irin^(Info)

Reime: -iːʁɪn

Bedeutungen:

[1] Bürgerin von Irland

Synonyme:

[1] Irländerin

Männliche Wortformen:

Ire

Oberbegriffe:

[1] Europäerin

Beispiele:

[1] Sabine ist in Irland geboren, sie ist eine Irin.

[1] „Ich hatte die hübsche Irin im Sinn, die uns die Flasche Starkbier brachte, wenn wir in die Schenke gingen, in der sie bediente; aber Goudar wachte eifersüchtig über sie.“^[1]

Übersetzungen

[1] Bürgerin von Irland

Bulgarisch: ирландка (irlandka^☆) ^→ bg f
Dänisch: irlænder ^→ da u
Englisch: Irishwoman ^→ en
Französisch: Irlandaise ^→ fr f
Interlingua: irlandesa ^→ ia
Italienisch: irlandese ^→ it f
Mazedonisch: иркиња (irkinja^☆) ^→ mk f
Polnisch: Irlandka ^→ pl f
Russisch: ирландка (irlandka^☆) ^→ ru f
Schwedisch: irländska ^→ sv
Serbisch: иркиња (irkinja^☆) ^→ sr f
Spanisch: irlandesa ^→ es f
Tschechisch: Irka ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Irin“

[1] Duden online „Irin“

Quellen:

↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 420.

[1] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 420.

[1]