Irische See

Irische See (Deutsch)

Substantiv, f, Toponym, Wortverbindung, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Irische See	—
Genitiv	Irischer See	—
Dativ	Irischer See	—
Akkusativ	Irische See	—
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	die Irische See	—
Genitiv	der Irischen See	—
Dativ	der Irischen See	—
Akkusativ	die Irische See	—
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	eine Irische See	—
Genitiv	einer Irischen See	—
Dativ	einer Irischen See	—
Akkusativ	eine Irische See	—

Worttrennung:

Iri·sche See, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈiːʁɪʃə ˈzeː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Meer, das die Inseln Irland und Großbritannien trennt

Beispiele:

[1] „Dunkle Wolken hingen tief über der Irischen See.“^[1]

Übersetzungen

[1] Meer, das die Inseln Irland und Großbritannien trennt

Afrikaans: Ierse See ^→ af
Albanisch: Deti i Irlandës ^→ sq, Deti Irlandez ^→ sq
Arabisch: البحر الأيرلندي (al-baḥr al-ʾayirlandiyy) ^→ ar
Armenisch: Իռլանդական ծով (Iṙlandakan cov) ^→ hy
Aserbaidschanisch: İrland dənizi ^→ az
Baschkirisch: Ирландия диңгеҙе (Irlandiâ diṇgez̦e^☆) ^→ ba
Baskisch: Irlandako itsasoa ^→ eu
Bretonisch: Mor Iwerzhon ^→ br
Bulgarisch: Ирландско море (Irlandsko more^☆) ^→ bg
Chinesisch: 愛爾蘭海 (Ài'ěrlán hǎi) ^→ zh
Dänisch: Irske Hav ^→ da
Englisch: Irish Sea ^→ en
Estnisch: Iiri meri ^→ et
Finnisch: Irlanninmeri ^→ fi
Französisch: mer d'Irlande ^→ fr
Georgisch: ირლანდიის ზღვა (Irlandiis zɣva) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Ιρλανδική θάλασσα (Irlandikí Thálassa) ^→ el
Indonesisch: Laut Irlandia ^→ id
Irisch: Muir Éireann ^→ ga
Isländisch: Írlandshaf ^→ is
Italienisch: mare d'Irlanda ^→ it
Japanisch: アイリッシュ海 (Airisshu Kai) ^→ ja
Kasachisch: Ирланд теңізі (Irland teṇìzì^☆) ^→ kk
Katalanisch: mar d'Irlanda ^→ ca
Kirgisisch: Ирланд деңизи (Irland deṇizi^☆) ^→ ky
Koreanisch: 아일랜드해 (Aillaendeuhae) ^→ ko
Kroatisch: Irsko more ^→ hr
Kurdisch:
- Kurmandschi: Deryaya Îrlendî ^→ kmr
Latein: Mare Hibernicum ^→ la
Lettisch: Īrijas jūra ^→ lv
Litauisch: Airijos jūra ^→ lt
Manx: Mooir Vannin ^→ gv
Mazedonisch: Ирско Море (Irsko More^☆) ^→ mk
Niederländisch: Ierse Zee ^→ nl
Norwegisch: Irskesjøen ^→ no
Okzitanisch: Mar d'Irlanda ^→ oc
Persisch: دریای ایرلند (daryâ-yi Irland) ^→ fa
Portugiesisch: Mar da Irlanda ^→ pt
Rumänisch: Marea Irlandeză ^→ ro, Marea Irlandei ^→ ro
Russisch: Ирландское море (Irlandskoe more^☆) ^→ ru
Schottisch-Gälisch: Cuan na h-Èireann ^→ gd
Schwedisch: Irländska sjön ^→ sv
Slowakisch: Írske more ^→ sk
Slowenisch: Irsko morje ^→ sl
Spanisch: mar de Irlanda ^→ es
Suaheli: Bahari ya Eire ^→ sw
Tschechisch: Irské moře ^→ cs
Tschuwaschisch: Ирланд тинӗсӗ (Irland tinĕsĕ^☆) ^→ cv
Türkisch: İrlanda Denizi ^→ tr
Ukrainisch: Ірландське море (Irlandsʹke more^☆) ^→ uk
Ungarisch: Ír-tenger ^→ hu
Usbekisch: Irlandiya dengizi ^→ uz
Vietnamesisch: Biển Ireland ^→ vi
Walisisch: Môr Iwerddon ^→ cy
Westfriesisch: Ierske See ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Irische See“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Irische See“

Quellen:

↑ Mark Greaney: The Gray Man - Unter Beschuss. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-86552-544-4, Seite 3 .

[1] Mark Greaney: The Gray Man - Unter Beschuss. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-86552-544-4, Seite 3 .

[1]