Jagdfalke

Jagdfalke (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Jagdfalke	die Jagdfalken
Genitiv	des Jagdfalken	der Jagdfalken
Dativ	dem Jagdfalken	den Jagdfalken
Akkusativ	den Jagdfalken	die Jagdfalken

Worttrennung:

Jagd·fal·ke, Plural: Jagd·fal·ken

Aussprache:

IPA: [ˈjaːktˌfalkə]

Hörbeispiele: Jagdfalke^(Info), Jagdfalke^(Info)

Bedeutungen:

[1] für die Jagd trainierter Falke

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Falke

Oberbegriffe:

[1] Falke

Beispiele:

[1] „Stell dir Tor Baz einfach als deinen Jagdfalken vor.“^[1]

[1] „Er war dabei, die gebrochene Schwungfeder eines verkappten Jagdfalken zu richten und ging dabei so feinfühlig vor wie ein Elfenbeinschnitzer.“^[2]

Übersetzungen

[1] für die Jagd trainierter Falke

Englisch: hunting falcon ^→ en
Französisch: faucon de chasse ^→ fr m
Italienisch: falco da caccia ^→ it m
Niederländisch: jachtvalk ^→ nl m, f
Spanisch: halcón de caza ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jagdfalke“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Jagdfalke“

[1] Duden online „Jagdfalke“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jagdfalke“

Quellen:

↑ Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 88 .
↑ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 187 .

[1] Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 88 .

[2] James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 187 .

[1]

[2]