Katzenwels

Katzenwels (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Katzenwels die Katzenwelse
Genitiv des Katzenwelses der Katzenwelse
Dativ dem Katzenwels den Katzenwelsen
Akkusativ den Katzenwels die Katzenwelse

Worttrennung:

Kat·zen·wels, Plural: Kat·zen·wel·se

Aussprache:

IPA: [ˈkat͡sn̩ˌvɛls]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] in Nordamerika verbreiteter Fisch aus der Ordnung der Welsartigen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Katze und Wels mit dem Fugenelement -n

Beispiele:

[1] „Unter dem gleitenden Wasser Geschütze und Lafetten, im Schlick steckende und vor sich hin rostende Schildzapfen, zu Schleim verfaulte Kielboote. Fabelstöre mit fünfeckigen Hornleibern, kupfermünzhelle Karpfen und Katzenwelse mit bleichen und nahtlosen Bäuchen, dicker Schlamm, durchzogen von Glassplittern, Knochen und rostigen Dosen, von Geschirrstücken mit schmutzschwarzen netzartigen Haarrissen.“[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Katzenwels
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKatzenwels

Quellen:

  1. Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 12.