Kohlkopf

Kohlkopf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kohlkopf	die Kohlköpfe
Genitiv	des Kohlkopfes des Kohlkopfs	der Kohlköpfe
Dativ	dem Kohlkopf dem Kohlkopfe	den Kohlköpfen
Akkusativ	den Kohlkopf	die Kohlköpfe

Worttrennung:

Kohl·kopf, Plural: Kohl·köp·fe

Aussprache:

IPA: [ˈkoːlˌkɔp͡f]

Hörbeispiele: Kohlkopf^(Info)

Reime: -oːlkɔp͡f

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit der zentral eng übereinanderliegenden, einen rundlichen Körper (Kopf) bildenden Blätter des Kopfkohles

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kohl und Kopf

Synonyme:

[1] süddeutsch: Krauthäuptel, Krautkopf

Oberbegriffe:

[1] Pflanzenteil; Kopf

Beispiele:

[1] „Jedes Haus hat einen kleinen Garten vor sich, mit einem kreisrunden Fußweg, einer Sonnenuhr und vierundzwanzig Kohlköpfen.“^[1]

[1] „Bahrens, der ihr indessen schon einige außerordentliche Begebenheiten von fabelhaft großen Spargeln und märchenhaften Kohlköpfen erzählt hatte, bestand darauf, sie zu begleiten, und Harper blieb mit der Jungfrau allein im Hause zurück.“^[2]

[1] „Sein einziger Trost blieben die Kohlköpfe.“^[3]

Übersetzungen

[1] kugelartige Gestalt des Kohls

Englisch: cabbagehead ^→ en
Französisch: chou pommé ^→ fr m, tête de chou ^→ fr f
Italienisch:
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kohlkopf“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kohlkopf“

[1] Duden online „Kohlkopf“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kohlkopf“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kohlkopf“ auf wissen.de

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kohlkopf“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kohlkopf“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kohlkopf“

Quellen:

↑ Edgar Allan Poe: Der Teufel im Glockenstuhl. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 28. November 2021) .
↑ Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 266. Zuerst 1845 erschienen.
↑ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 42. Französisch 1881.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hohlkopf, Kehlkopf

Anagramme: Kopfkohl

[1] Edgar Allan Poe: Der Teufel im Glockenstuhl. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 28. November 2021) .

[2] Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 266. Zuerst 1845 erschienen.

[3] Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 42. Französisch 1881.

[1]

[2]

[3]