Leutchen
Leutchen (Deutsch)
Substantiv
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | — |
die Leutchen |
| Genitiv | — |
der Leutchen |
| Dativ | — |
den Leutchen |
| Akkusativ | — |
die Leutchen |
Worttrennung:
- kein Singular, Plural: Leut·chen
Aussprache:
- IPA: [ˈlɔɪ̯tçən]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: kleine Gruppe von Personen
Beispiele:
- [1] „Die Generationen waren zusammengeschrumpft, und die paar Leutchen, die hier noch immer die Ruhestätte eines ihrer Lieben haben mochten, waren entweder zu schwach, um sich die von Trümmern verstellten Gehwege zuzumuten, oder zu zartbesaitet, um den Anblick solchen Vandalismus' zu ertragen.“[1]
- [1] „Sie stand an der Poolkante und betrachtete die alten Leutchen, die sie gleichfalls, auf ihre Shuffleboard-Stecken gelehnt, musterten.“[2]
- [1] „›Trotzdem... ein guter Rat, den Ihr Leutchen wohl gebrauchen könnt. Tun Sie Ihrer Organisation einen Gefallen. Betrachten Sie dieses Versteck aus aufgeflogen.‹“[3]
Übersetzungen
[1] kleine Gruppe von Personen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Leutchen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Leutchen“
- [1] Duden online „Leutchen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leutchen“
Quellen:
- ↑ Clive Barker: Sex, Tod und Starglanz. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 170
- ↑ Harry Crews: Florida Forever. Metrolit, Berlin 2015, ISBN 978-3-849-30101-9, Seite 45.
- ↑ Mark Greaney: The Gray Man - Undercover in Syrien. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-98676-132-5, Seite 70.