México

México (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) México	—
Genitiv	(des México) (des Méxicos) Méxicos	—
Dativ	(dem) México	—
Akkusativ	(das) México	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „México“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Mé·xi·co, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mexikanischer Bundesstaat

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] mexikanischer Bundesstaat

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „México (Bundesstaat)“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „México“

México (Spanisch)

Substantiv, m, Toponym

Singular	Plural
el México	—

Alternative Schreibweisen:

selten: Méjico

Worttrennung:

Mé·xi·co, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmexiko]

Hörbeispiele: México (mexikanisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Staat in Nordamerika; Mexiko

Oberbegriffe:

[1] estado

Beispiele:

[1] México D. F. es la capital de México.

Mexiko-Stadt ist die Hauptstadt von Mexiko.

Wortbildungen:

[1] mexicanismo, mexicano, Nuevo México

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Mexiko¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „México“

[1] Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas, 2005 „México“

[1] Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas, 2005 „Apéndice 5: Países y capitales, con sus gentilicios“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „México“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „México“