Militärattaché

Militärattaché (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Militärattaché die Militärattachés
Genitiv des Militärattachés der Militärattachés
Dativ dem Militärattaché den Militärattachés
Akkusativ den Militärattaché die Militärattachés

Worttrennung:

Mi·li·tär·at·ta·ché, Plural: Mi·li·tär·at·ta·chés

Aussprache:

IPA: [miliˈtɛːɐ̯ʔataˌʃeː]
Hörbeispiele:  Militärattaché (Info)

Bedeutungen:

[1] Attaché für militärische Angelegenheiten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Attaché

Synonyme:

[1] Deutschland, Schweiz Verteidigungsattaché

Oberbegriffe:

[1] Attaché

Beispiele:

[1] „Das letzte Mal, als George für Taylor tätig gewesen war, hatte er ein winziges Mikrophon im Lauf einer antiken, osmanischen Duellpistole versteckt, die ein türkischer Geschäftsmann anschließend in Taylors Auftrag dem bulgarischen Militärattaché in Istanbul zum Geschenk gemacht hatte.“[1]
[1] „Ein junger Militärattaché legte dem Präsidenten ein Dokument vor, das dieser unterzeichnete.“[2]
[1] „Ein französischer General habe den israelischen Militärattaché in Paris angerufen, um ihn zu beglückwünschen, berichtete Ma'ariv, weil die israelische Luftwaffe französische Mirage-Bomber benutzt habe.“[3]
[1] „›Irgendwann wurde Papa dann undercover nach London geschickt, als Militärattaché der russischen Botschaft, und da hat er sich dann nebenbei alles Mögliche angeeignet, was eben zu einem echten Engländer gehört.‹“[4]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Militärattaché
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Militärattaché
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Militärattaché
[1] Duden online „Militärattaché
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMilitärattaché

Quellen:

  1. David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 71.
  2. Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 370.
  3. Tom Segev: 1967. Israels zweite Geburt. Siedler, München 2007, ISBN 978-3-886-80767-3, Seite 258.
  4. Mark Greaney: The Gray Man - Geheimcode Poison Apple. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-197-4, Seite 329.