Militärfriedhof

Militärfriedhof (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Militärfriedhof	die Militärfriedhöfe
Genitiv	des Militärfriedhofs	der Militärfriedhöfe
Dativ	dem Militärfriedhof	den Militärfriedhöfen
Akkusativ	den Militärfriedhof	die Militärfriedhöfe

Worttrennung:

Mi·li·tär·fried·hof, Plural: Mi·li·tär·fried·hö·fe

Aussprache:

IPA: [miliˈtɛːɐ̯ˌfʁiːthoːf]

Hörbeispiele: Militärfriedhof^(Info)

Bedeutungen:

[1] Friedhof, auf dem Militärangehörige bestattet sind

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Friedhof

Oberbegriffe:

[1] Friedhof

Beispiele:

[1] „Gleichzeitig trat man Vorbereitungen, meine Leiche zurück nach Virgnia zu fliegen, um sie auf dem Militärfriedhof von Quantico bestatten zu können.“^[1]

[1] „Er wurde unter großer Anteilnahme auf dem Militärfriedhof von Herzlija beigesetzt.“^[2]

Übersetzungen

[1] Friedhof für Militärangehörige

Dänisch: militærkirkegård ^→ da
Englisch: military cemetery ^→ en
Französisch: cimetière militaire ^→ fr
Italienisch: cimitero militare ^→ it
Katalanisch: cementiri militar ^→ ca
Kroatisch: vojno groblje ^→ hr
Mazedonisch: воени гробишта (voeni grobišta^☆) ^→ mk
Polnisch: cmentarz wojskowy ^→ pl, cmentarz wojenny ^→ pl
Russisch: военное кладбище (voennoe kladbišče^☆) ^→ ru
Schwedisch: militärkyrkogård ^→ sv
Spanisch: cementerio militar ^→ es
Tschechisch: vojenský hřbitov ^→ cs
Ukrainisch: військовий цвинтар (vijsʹkovyj cvyntar^☆) ^→ uk
Weißrussisch: вайсковыя могілкі (vajskovyja mohilki^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Militärfriedhof“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Militärfriedhof“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Militärfriedhof“

Quellen:

↑ John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 41 .
↑ Tom Segev: 1967. Israels zweite Geburt. Siedler, München 2007, ISBN 978-3-886-80767-3, Seite 501 .

[1] John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 41 .

[2] Tom Segev: 1967. Israels zweite Geburt. Siedler, München 2007, ISBN 978-3-886-80767-3, Seite 501 .

[1]

[2]