Militärverwaltung

Militärverwaltung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Militärverwaltung	die Militärverwaltungen
Genitiv	der Militärverwaltung	der Militärverwaltungen
Dativ	der Militärverwaltung	den Militärverwaltungen
Akkusativ	die Militärverwaltung	die Militärverwaltungen

Worttrennung:

Mi·li·tär·ver·wal·tung, Plural: Mi·li·tär·ver·wal·tun·gen

Aussprache:

IPA: [miliˈtɛːɐ̯fɛɐ̯ˌvaltʊŋ]

Hörbeispiele: Militärverwaltung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Verwaltung eines besetzten Gebiets durch das Militär

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Verwaltung

Beispiele:

[1] „Nach dem Krieg von 1967 legte Israel den Grundstein des Besatzungsregimes, indem in den besetzten Gebieten eine Militärverwaltung eingerichtet und das Militärrecht für die palästinensische Bevölkerung eingeführt wurde.“^[1]

Übersetzungen

[1] Verwaltung durch das Militär

Englisch: military administration ^→ en
Französisch: administration militaire ^→ fr
Hindi: सैन्य प्रशासन (sainya praśāsan) ^→ hi
Indonesisch: administrasi militer ^→ id
Italienisch: amministrazione militare ^→ it
Katalanisch: administració militar ^→ ca
Litauisch: karinė administracija ^→ lt
Norwegisch: militæradministrasjon ^→ no
Polnisch: administracja wojskowa ^→ pl
Portugiesisch: administração militar ^→ pt
Russisch: военная администрация (voennaja administracija^☆) ^→ ru
Slowenisch: vojaška uprava ^→ sl
Spanisch: administración militar ^→ es
Tschechisch: vojenská správa ^→ cs
Ukrainisch: військова адміністрація (vijsʹkova administracija^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Militärverwaltung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Militärverwaltung“

[1] Duden online „Militärverwaltung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Militärverwaltung“

Quellen:

↑ Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 79 .

[1] Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 79 .

[1]