Mohnkopf

Mohnkopf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Mohnkopf	die Mohnköpfe
Genitiv	des Mohnkopfes des Mohnkopfs	der Mohnköpfe
Dativ	dem Mohnkopf	den Mohnköpfen
Akkusativ	den Mohnkopf	die Mohnköpfe

Worttrennung:

Mohn·kopf, Plural: Mohn·köp·fe

Aussprache:

IPA: [ˈmoːnˌkɔp͡f]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Fruchtstand einer Mohnpflanze

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mohn und Kopf

Beispiele:

[1] „Damals wurden die britischen Fallschirmjäger mit den roten Baretten, die bei Ausschreitungen in Palästina zu Hilfe gerufen wurden, von den Juden als Kalaniot (›Mohnköpfe‹) bezeichnet.“^[1]

Übersetzungen

[1] Fruchtstand einer Mohnpflanze

Englisch: poppyhead ^→ en
Polnisch: makówka ^→ pl
Slowakisch: makovica ^→ sk
Spanisch: cabeza de adormidera ^→ es
Tschechisch: makovice ^→ cs
Ukrainisch: маківка (makivka^☆) ^→ uk
Weißrussisch: макаўка (makaŭka^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mohnkopf“

Quellen:

↑ Tom Segev: 1967. Israels zweite Geburt. Siedler, München 2007, ISBN 978-3-886-80767-3, Seite 570 .

[1] Tom Segev: 1967. Israels zweite Geburt. Siedler, München 2007, ISBN 978-3-886-80767-3, Seite 570 .

[1]