Nationalpolizei

Nationalpolizei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Nationalpolizei	die Nationalpolizeien
Genitiv	der Nationalpolizei	der Nationalpolizeien
Dativ	der Nationalpolizei	den Nationalpolizeien
Akkusativ	die Nationalpolizei	die Nationalpolizeien

Worttrennung:

Na·ti·o·nal·po·li·zei, Plural: Na·ti·o·nal·po·li·zei·en

Aussprache:

IPA: [nat͡si̯oˈnaːlpoliˌt͡saɪ̯]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːlpolit͡saɪ̯

Bedeutungen:

[1] Polizei, die direkt der Regierung unterstellt ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Polizei

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Wer war der Mann in der grauen Jacke? Französische Nationalpolizei?“^[1]

Übersetzungen

[1] Polizei, die direkt der Regierung unterstellt ist

Arabisch: شرطة وطنية (šurṭa waṭaniyya) ^→ ar
Englisch: national police ^→ en
Französisch: police nationale ^→ fr
Italienisch: polizia nazionale ^→ it
Katalanisch: policia nacional ^→ ca
Litauisch: nacionalinė policija ^→ lt
Niederländisch: nationale politie ^→ nl
Persisch: پلیس ملی () ^→ fa
Portugiesisch: polícia nacional ^→ pt
Russisch: национальная полиция (nacionalʹnaja policija^☆) ^→ ru
Spanisch: policía nacional ^→ es
Türkisch: ulusal polis ^→ tr
Ukrainisch: національна поліція (nacionalʹna policija^☆) ^→ uk
Ungarisch: nemzeti rendőrség ^→ hu
Usbekisch: milliy politsiya ^→ uz
Vietnamesisch: cảnh sát quốc gia ^→ vi
Weißrussisch: нацыянальная паліцыя (nacyjanalʹnaja palicyja^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nationalpolizei“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nationalpolizei“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nationalpolizei“

Quellen:

↑ Deon Meyer: Beute. Aufbau, Berlin 2020, ISBN 978-3-352-00941-9, Seite 77 .