Nichtweißer
Nichtweißer (Deutsch)
Substantiv, m, adjektivische Deklination
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Nichtweißer | Nichtweiße |
| Genitiv | Nichtweißen | Nichtweißer |
| Dativ | Nichtweißem | Nichtweißen |
| Akkusativ | Nichtweißen | Nichtweiße |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Nichtweiße | die Nichtweißen |
| Genitiv | des Nichtweißen | der Nichtweißen |
| Dativ | dem Nichtweißen | den Nichtweißen |
| Akkusativ | den Nichtweißen | die Nichtweißen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Nichtweißer | keine Nichtweißen |
| Genitiv | eines Nichtweißen | keiner Nichtweißen |
| Dativ | einem Nichtweißen | keinen Nichtweißen |
| Akkusativ | einen Nichtweißen | keine Nichtweißen |
Alternative Schreibweisen:
- Schweiz und Liechtenstein: Nichtweisser
Worttrennung:
- Nicht·wei·ßer, Plural: Nicht·wei·ße
Aussprache:
- IPA: [ˈnɪçtˌvaɪ̯sɐ]
- Hörbeispiele: Nichtweißer (Info)
Bedeutungen:
- [1] Person, die keine helle Hautfarbe hat, nicht europäischer Abstammung is
Herkunft:
- Konversion des Adjektivs nichtweiß zum Substantiv (plus Flexem)
Weibliche Wortformen:
- [1] Nichtweiße
Beispiele:
- [1] „Wie jeder Nichtweiße, der seit mehreren Jahren hier lebte, war der General aufs Beste vertraut mit den Eigenarten und Feinheiten der Weißen und ihrer Verschiedenheit.“[1]
- [1] „Fanon ist ein sachkundiger Zeuge, dem es zuzuhören lohnt. Er zwang das alte, aufgeblähte und hohle Frankreich, sich gegen die Unterdrückung Schwarzer zu stellen und Verantwortung für die Verbrechen von Weißen an Nichtweißen zu übernehmen; über Frankreich erreichte er den gesamten Westen.“[2]
- [1] „Außer im Dienst von Buren und Briten beteiligten sich Nichtweiße auch zunehmend in Stammesverbänden an den Kampfhandlungen, als Verbündete einer der beiden Parteien, oder besser gesagt: der Briten.“[3]
- [1] „›Ich hätte einen Farbigen vorgezogen, aber Marty stand im Ruf, mit Nichtweißen auszukommen, also hab ich mein Okay gegeben.‹“[4]
Übersetzungen
[1] Person, die keine helle Hautfarbe hat, nicht europäischer Abstammung ist
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nichtweißer“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nichtweißer“
Quellen:
- ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 357.
- ↑ Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 74.
- ↑ Martin Bossenbroek: Tod am Kap. Geschichte des Burenkriegs. C.H.Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-68812-6, Seite 16.
- ↑ James Ellroy: Blutschatten. Ullstein, Berlin 2018, ISBN 978-3-548-29001-0, Seite 71/72.