Nierenkrankheit

Nierenkrankheit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Nierenkrankheit	die Nierenkrankheiten
Genitiv	der Nierenkrankheit	der Nierenkrankheiten
Dativ	der Nierenkrankheit	den Nierenkrankheiten
Akkusativ	die Nierenkrankheit	die Nierenkrankheiten

Worttrennung:

Nie·ren·krank·heit, Plural: Nie·ren·krank·hei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈniːʁənˌkʁaŋkhaɪ̯t]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Erkrankung der Nieren, die Nieren angreifende Krankheit

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Niere und Krankheit mit dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

[1] Nierenleiden

Oberbegriffe:

[1] Krankheit

Beispiele:

[1] „›Sag ihnen‹, sage ich, ›sie sind widerliche Heuchler, und sie hätten mir nicht verschweigen sollen, dass Tigerchen eine schreckliche Nierenkrankheit hatte.‹“^[1]

Übersetzungen

[1] Erkrankung der Nieren

Dänisch: nyresygdom ^→ da
Englisch: kidney disease ^→ en
Litauisch: inkstų liga ^→ lt
Niederländisch: nierziekte ^→ nl
Norwegisch:
- Bokmål: nyresykdom ^→ nb
- Nynorsk: nyresjukdom ^→ nn
Persisch: بیماری کلیوی (bemâri-yi kulyavī) ^→ fa
Rumänisch: boală de rinichi ^→ ro
Russisch: болезнь почек (boleznʹ poček^☆) ^→ ru, заболевание почек (zabolevanie poček^☆) ^→ ru
Slowenisch: bolezen ledvic ^→ sl
Tagalog: sakit sa bato ^→ tl
Türkisch: böbrek hastalığı ^→ tr
Ukrainisch: захворювання нирок (zachvorjuvannja nyrok^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nierenkrankheit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nierenkrankheit“

[1] Duden online „Nierenkrankheit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nierenkrankheit“

Quellen:

↑ Chuck Palahniuk: Verdammt. Manhattan, München 2014, ISBN 978-3-442-54745-6, Seite 330 .

[1] Chuck Palahniuk: Verdammt. Manhattan, München 2014, ISBN 978-3-442-54745-6, Seite 330 .

[1]