Orthese

Orthese (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Orthese	die Orthesen
Genitiv	der Orthese	der Orthesen
Dativ	der Orthese	den Orthesen
Akkusativ	die Orthese	die Orthesen

Worttrennung:

Or·the·se, Plural: Or·the·sen

Aussprache:

IPA: [ɔʁˈteːzə]

Hörbeispiele: Orthese^(Info)

Reime: -eːzə

Bedeutungen:

[1] Medizin: Hilfsmittel zur Stabilisierung und Entlastung von Körperteilen

Oberbegriffe:

[1] Prothese

Unterbegriffe:

[1] Korsett, Gehstock, Gipsverband, Halskrause

Beispiele:

[1] Zur Ruhigstellung und Stabilisierung wird Papineau in den nächsten Wochen eine Orthese tragen müssen und kann keinerlei Sport treiben.^[1]

[1] Und selbstverständlich war auch die Orthese am rechten Bein eine Hilfe, die ihr das Gehen erst ermöglicht.^[2]

[1] Wird die Verletzung mit einer stützenden sogenannten Orthese ruhiggestellt, verheilt die Verletzung einer schwedischen Studie zufolge ähnlich schnell und gut.^[3]

[1] „Der Weltmarktführer in der Prothetik, bei Orthesen und Rollstühlen engagiert sich im Behindertensport und ist seit mehr als 30 Jahren der Topsponsor bei paralympischen Sommer- und Winterspielen.“^[4]

Übersetzungen

[1] Medizin: Hilfsmittel zur Stabilisierung und Entlastung von Körperteilen

Bosnisch: ortoza ^→ bs f
Englisch: orthosis ^→ en, orthotic ^→ en
Französisch: orthèse ^→ fr f
Italienisch: ortèsi ^→ it f
Lettisch: ortoze ^→ lv
Litauisch: ortezas ^→ lt
Mazedonisch: ортоза (ortoza^☆) ^→ mk f
Polnisch: orteza ^→ pl f
Russisch: ортопедический протез (ortopedičeskij protez^☆) ^→ ru m, ортез (ortez^☆) ^→ ru m
Serbisch: ортоза (ortoza^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: ортоза (ortoza^☆) ^→ sh f
Slowakisch: ortéza ^→ sk f
Slowenisch: ortotika ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: orteza ^→ dsb f
- Obersorbisch: orteza ^→ hsb f
Spanisch: órtesis ^→ es f
Tschechisch: ortéza ^→ cs f
Ukrainisch: ортеза (orteza^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: артэз (artėz^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Orthese“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Orthese“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Orthese“

[1] Duden online „Orthese“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Orthese“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Orthese“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Orthese“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Orthese“

[1] DocCheck Flexikon „Orthese“

Quellen:

↑ Adler müssen auf Papineau verzichten. Sport News. In: Zeit Online. 18. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2015) .
↑ Benjamin Emonts: "Mein Körper war Matsch". Extremsportlerin nach Unfall. In: sueddeutsche.de. 29. August 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. September 2015) .
↑ Achillessehne: Wenn die Sehne reißt. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. September 2015) .
↑ IMOS-Jahrestreffen in Duderstadt. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 575, Mai 2025, ISSN 1619-5892, Seite 55., DNB 012758477 .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Heteros, roheste, rotsehe

[1] Adler müssen auf Papineau verzichten. Sport News. In: Zeit Online. 18. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2015) .

[2] Benjamin Emonts: "Mein Körper war Matsch". Extremsportlerin nach Unfall. In: sueddeutsche.de. 29. August 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. September 2015) .

[3] Achillessehne: Wenn die Sehne reißt. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. September 2015) .

[4] IMOS-Jahrestreffen in Duderstadt. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 575, Mai 2025, ISSN 1619-5892, Seite 55., DNB 012758477 .

[1]

[2]

[3]

[4]