Paan

Paan (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Paan
Genitiv des Paan
Dativ dem Paan
Akkusativ das Paan

Worttrennung:

Paan, kein Plural

Aussprache:

IPA: [paːn]
Hörbeispiele:
Reime: -aːn

Bedeutungen:

[1] in Südasien verbreitetes, aus Betelnüssen hergestelltes Genuss- und Rauschmittel

Beispiele:

[1] „Sie hat Paan in der rechten Backe und fängt ab und zu den roten Saft mit der Zunge auf, bevor er ihr übers Kinn rinnt.“[1]
[1] „Paritosh Shah sprach flüsternd in eines seiner schwarzen Telefone und hielt mir mit der freien Hand eine silberne Schatulle mit silberfleckigen Paan, Supari und Elaichi hin.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Sirih-Pinang, Weiterleitung von Paan
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Paan

Quellen:

  1. Mohammed Hanif: Alice Bhattis Himmelfahrt. btb, München 2012, ISBN 978-3-940666-22-2, Seite 9.
  2. Vikram Chandra: Der Pate von Bombay. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2483-9, Seite 84.