Provinznest
Provinznest (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Provinznest | die Provinznester |
| Genitiv | des Provinznestes des Provinznests |
der Provinznester |
| Dativ | dem Provinznest | den Provinznestern |
| Akkusativ | das Provinznest | die Provinznester |
Worttrennung:
- Pro·vinz·nest, Plural: Pro·vinz·nes·ter
Aussprache:
- IPA: [pʁoˈvɪnt͡sˌnɛst]
- Hörbeispiele: Provinznest (Info)
Bedeutungen:
- [1] abwertend: kleiner Ort in einer provinziellen, schlecht entwickelten Region
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Provinz und Nest
Oberbegriffe:
- [1] Nest
Beispiele:
- [1] „Ein Grund mag darin bestehen - obwohl er nicht auf unkundige Fremde zutreffen kann -, dass die Einheimischen mittlerweile abstoßend entartet und auf dem Pfad der Rückentwicklung schon weit vorangeschritten sind, wie es in so vielen Provinznestern Neuenglands üblich ist.“[1]
- [1] „›Nein, Letitia. Schlimm genug, dass George und ich dorthin müssen. Das ist nicht irgendein rassistisches Provinznest, es ist ... irgendwie unheimlich.‹“[2]
- [1] „Zeit, sich in irgendeinem Provinznest niederzulassen.“[3]
- [1] „Später wandte er sich mehr und mehr seinem stetig wachsenden Freundeskreis zu, er trank gern Scotch und versäumte keine Übertragung eines Formel-eins-Rennens, auch nicht während seiner Probezeit in einem Provinznest in Madhya Pradesh; damals war er per Anhalter in einem Kohlenlaster zum nächsten größeren Fernseher gefahren.“[4]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Provinznest“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Provinznest“
- [1] Duden online „Provinznest“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Provinznest“
Quellen:
- ↑ H.P. Lovecraft: Das Grauen von Dunwich. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1054.
- ↑ Matt Ruff: Lovecraft Country. Hanser, München 2018, ISBN 978-3446259447, Seite 73.
- ↑ Roque Larraquy: Die Mutterfresserin. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-022-9, Seite 30.
- ↑ Vikram Chandra: Der Pate von Bombay. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2483-9, Seite 445.